słownik Węgiersko-Angielski »

hang w języku angielskim

WęgierskiAngielski
hang főnév

voice [voices]◼◼◼noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
I hear voices. = Hangokat hallok.

sound [sounds]◼◼◼noun
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

audio◼◼◻noun
[UK: ˈɔː.diəʊ] [US: ˈɑː.diˌo.ʊ]

tone [tones]◼◼◻noun
[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn]
There was a sudden change in her tone. = Hangja hirtelen megváltozott.

note [notes]◼◼◻noun
[UK: nəʊt] [US: noʊt]
John can't sing the high notes. = John nem tudja kiénekelni a magas hangokat.

speech [speeches]◼◼◻noun
[UK: spiːtʃ] [US: ˈspiːtʃ]
The audience clapped loudly after his speech. = A hallgatóság a beszéde iránti tetszésének viharos tapssal adott hangot.

a sound◼◼◻noun
[UK: ə ˈsaʊnd] [US: ə ˈsaʊnd]

tune [tunes]◼◼◻noun
[UK: tjuːn] [US: ˈtuːn]

tenor [tenors]◼◻◻noun
[UK: ˈte.nə(r)] [US: ˈte.nər]

strain [strains]◼◻◻noun
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

vox [voces]◼◻◻noun
[UK: vɒks] [US: ˈvɑːks]

steven◼◻◻noun
[UK: ˈstiːv.n̩] [US: ˈstiːv.n̩]

vocesnoun
[UK: ˈvəʊ.siːz] [US: ˈvəʊ.siːz]

magistral [magistrals]noun
[UK: mə.ˈdʒɪ.strəl] [US: ˈmæ.dʒɪ.strəl]

rotundiousnoun
[UK: rətˈʌndɪəs] [US: rətˈʌndɪəs]

vocalisationnoun

hang melléknév

sonic◼◻◻adjective
[UK: ˈsɒ.nɪk] [US: ˈsɑː.nɪk]

hang (vox, voces) főnév

vox, vocesnoun
[UK: vɒks ˈvəʊ.siːz] [US: ˈvɑːks ˈvəʊ.siːz]

hangfőnév

acousticnoun
[UK: əˈk.uː.stɪk] [US: əˈk.uː.stɪk]

hangmelléknév

acousticaladjective
[UK: əˈk.uː.stɪkəl] [US: əˈk.uː.stɪkəl]

audioadjective
[UK: ˈɔː.diəʊ] [US: ˈɑː.diˌo.ʊ]

phonicadjective
[UK: ˈfɒ.nɪk] [US: ˈfɑː.nɪk]

sonicadjective
[UK: ˈsɒ.nɪk] [US: ˈsɑː.nɪk]

hang… (vocalis) főnév

vocal [vocals]noun
[UK: ˈvəʊk.l̩] [US: ˈvoʊk.l̩]

hang- vagy videóanyag Interneten

podcast[UK: ˈpɔdˌkæst] [US: ˈpɔdˌkæst]

hang- vagy videóanyag Interneten főnév

netcastnoun
[UK: nˈetkast] [US: nˈetkæst]

hang- és képfelvétel

sound-and-picture record[UK: ˈsaʊnd ənd ˈpɪk.tʃə(r) rɪˈk.ɔːd] [US: ˈsaʊnd ænd ˈpɪk.tʃər rəˈk.ɔːrd]

hang elcsuklása

break in the voice[UK: breɪk ɪn ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˌvɔɪs]

break of the voice[UK: breɪk əv ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk əv ðə ˌvɔɪs]

hang elváltozása

break in the voice[UK: breɪk ɪn ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˌvɔɪs]

break of the voice[UK: breɪk əv ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk əv ðə ˌvɔɪs]

hang gyors elfojtása (lecsengés megakadályozása)

secco[UK: sˈekəʊ] [US: sˈekoʊ]

hang leengedése

cadence of voice[UK: ˈkeɪ.dəns əv vɔɪs] [US: ˈkeɪ.dəns əv ˌvɔɪs]

hang leeresztése

cadence of voice[UK: ˈkeɪ.dəns əv vɔɪs] [US: ˈkeɪ.dəns əv ˌvɔɪs]

hang terjedelme főnév

gamut [gamuts]noun
[UK: ˈɡæ.mət] [US: ˈɡæ.mət]

hanga (Erica arborea) főnév

heather◼◼◼noun
[UK: ˈhe.ðə(r)] [US: ˈhe.ðər]

heath [heaths]◼◼◻noun
[UK: hiːθ] [US: ˈhiːθ]

hanga virága

heath-bell[UK: ˈhiːθ.bel] [US: ˈhiːθ.bel]

hanga virága (Erica arborea) főnév

heather-bellnoun
[UK: ˈhe.ðə(r) bel] [US: ˈhe.ðər ˈbel]

hangadás főnév

expressingnoun
[UK: ɪk.ˈspres.ɪŋ] [US: ɪk.ˈspres.ɪŋ]

12