słownik węgiersko-angielski »

hallgat w języku angielskim

węgierskiangielski
hallgat ige

listen [listened, listened, listening, listens]◼◼◼ verb
[UK: ˈlɪs.n̩] [US: ˈlɪs.n̩]

listen to◼◼◼ verb
[UK: ˈlɪs.n̩ tuː] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː]

hear [heard, heard]◼◼◻ irregular verb
[UK: hɪə(r) hɜːd hɜːd] [US: ˈhɪr ˈhɝːd ˈhɝːd]

remain silent◼◼◻ verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn ˈsaɪ.lənt] [US: rə.ˈmeɪn ˈsaɪ.lənt]

sound◼◼◻ verb
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

keep quiet◼◼◻ verb
[UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət]

attend [attended, attended, attending, attends]◼◻◻ verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]

hush◼◻◻ verb
[UK: hʌʃ] [US: ˈhəʃ]

keep silent◼◻◻ verb
[UK: kiːp ˈsaɪ.lənt] [US: ˈkiːp ˈsaɪ.lənt]

say nothing◼◻◻ verb
[UK: ˈseɪ ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈseɪ ˈnʌ.θɪŋ]

clam up◼◻◻ verb
[UK: klæm ʌp] [US: ˈklæm ʌp]

hearken [hearkened, hearkened, hearkening, hearkens]◼◻◻ verb
[UK: ˈhɑːkən] [US: ˈhɑːrkən]

hark [harked, harked, harking, harks]◼◻◻ verb
[UK: hɑːk] [US: ˈhɑːrk]

harken [harkened, harkened, harkening, harkens] verb
[UK: ˈhɑːkən] [US: ˈhɑːrkən]

list verb
[UK: lɪst] [US: ˈlɪst]

keep to verb
[UK: kiːp tuː] [US: ˈkiːp ˈtuː]

play possum verb
[UK: ˈpleɪ ˈpɒ.səm] [US: ˈpleɪ ˈpɑː.səm]

hold one's peace verb
[UK: həʊld wʌnz piːs] [US: hoʊld wʌnz ˈpiːs]

hold one's tongue verb
[UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ]

keep a still tongue in one's head verb
[UK: kiːp ə stɪl tʌŋ ɪn wʌnz hed] [US: ˈkiːp ə ˈstɪl ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈhed]

list up verb
[UK: lɪst ʌp] [US: ˈlɪst ʌp]

observe silence verb
[UK: əb.ˈzɜːv ˈsaɪ.ləns] [US: əb.ˈzɝːv ˈsaɪ.ləns]

play dead verb
[UK: ˈpleɪ ded] [US: ˈpleɪ ˈded]

shut the mouth verb
[UK: ʃʌt ðə maʊθ] [US: ˈʃət ðə ˈmaʊθ]

hallgat, mint a csuka

be as close as an oyster[UK: bi əz kləʊz əz ən ˈɔɪ.stə(r)] [US: bi ˈæz kloʊz ˈæz ˈæn ˌɔɪ.stər]

hallgat, mint a sír

be as close as an oyster[UK: bi əz kləʊz əz ən ˈɔɪ.stə(r)] [US: bi ˈæz kloʊz ˈæz ˈæn ˌɔɪ.stər]

be mute as a fish[UK: bi mjuːt əz ə fɪʃ] [US: bi ˈmjuːt ˈæz ə ˈfɪʃ]

hallgat, mint a sült hal

be mute as a fish[UK: bi mjuːt əz ə fɪʃ] [US: bi ˈmjuːt ˈæz ə ˈfɪʃ]

hallgat (vallatásnál) ige

ace◼◼◼ verb
[UK: eɪs] [US: ˈeɪs]

hallgat (vmit) ige

hark to something verb
[UK: hɑːk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɑːrk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hallgat (vmről) ige

keep something quiet verb
[UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈkwaɪət]

pass over something in silence verb
[UK: pɑːs ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpæs ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsaɪ.ləns]

hallgat (vmt) (egyetemen) ige

take course in something (at a university) verb
[UK: teɪk kɔːs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈkɔːrs ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

hallgat a józan ész szavára

listen to reason◼◼◼[UK: ˈlɪs.n̩ tuː ˈriː.zən] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː ˈriː.zən]

hallgat a nevére

answer to the name of[UK: ˈɑːn.sə(r) tuː ðə ˈneɪm əv] [US: ˈæn.sər ˈtuː ðə ˈneɪm əv]

hallgat az okos szóra

yield to reason[UK: jiːld tuː ˈriː.zən] [US: ˈjiːld ˈtuː ˈriː.zən]

hallgat vkt

attend to somebody[UK: ə.ˈtend tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈtend ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hallgatag melléknév

silent◼◼◼ adjective
[UK: ˈsaɪ.lənt] [US: ˈsaɪ.lənt]

taciturn◼◼◻ adjective
[UK: ˈtæ.sɪ.tɜːn] [US: ˈtæ.sə.ˌtərn]

reticent◼◼◻ adjective
[UK: ˈre.tɪsnt] [US: ˈre.tə.sənt]

12

You can find it in:

węgierskiangielski