Węgierski | Angielski |
---|---|
ha úgy adódnék | if by any chance[UK: ɪf baɪ ˈe.ni tʃɑːns] [US: ˈɪf baɪ ˈe.ni ˈtʃæns] if by any possibility[UK: ɪf baɪ ˈe.ni ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈɪf baɪ ˈe.ni ˌpɑː.sə.ˈbɪ.lə.ti] should it happen[UK: ʃʊd ɪt ˈhæ.pən] [US: ˈʃʊd ˈɪt ˈhæ.pən] should it so happen[UK: ʃʊd ɪt ˈsəʊ ˈhæ.pən] [US: ˈʃʊd ˈɪt ˈsoʊ ˈhæ.pən] should the occasion arise[UK: ʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] [US: ˈʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] |
ha úgy adódnék … | should it occur that[UK: ʃʊd ɪt əˈk.ɜː(r) ðæt] [US: ˈʃʊd ˈɪt əˈk.ɝː ˈðæt] should it so occur that[UK: ʃʊd ɪt ˈsəʊ əˈk.ɜː(r) ðæt] [US: ˈʃʊd ˈɪt ˈsoʊ əˈk.ɝː ˈðæt] |