słownik Węgiersko-Angielski »

finomság w języku angielskim

WęgierskiAngielski
finomság főnév

delicacy [delicacies]◼◼◼irregular noun
[UK: ˈde.lɪk.ə.si] [US: ˈde.lək.ə.si]

subtlety [subtleties]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌtl.ti] [US: ˈsʌ.təl.ti]

fineness◼◼◻noun
[UK: ˈfaɪn nəs] [US: ˈfaɪn.nəs]

finesse [finesses]◼◼◻noun
[UK: fɪ.ˈnes] [US: fə.ˈnes]

elegance◼◼◻noun
[UK: ˈe.lɪ.ɡəns] [US: ˈe.lə.ɡəns]

gentleness◼◻◻noun
[UK: ˈdʒentl.nəs] [US: ˈdʒen.təl.nəs]

lightness [lightnesses]◼◻◻noun
[UK: ˈlaɪt.nes] [US: ˈlaɪt.nəs]

title [titles]◼◻◻noun
[UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩]

high quality◼◻◻noun

delicateness◼◻◻noun
[UK: ˈdɛlɪkɪtnəs ] [US: ˈdɛləkətnəs ]

gentility◼◻◻noun
[UK: dʒen.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: dʒen.ˈtɪ.lə.ti]

daintinessnoun
[UK: ˈdeɪn.tɪ.nəs] [US: ˈdeɪn.tɪ.nəs]

exquisitenessnoun
[UK: ɪk.ˈskwɪz.ɪt.nəs] [US: ɪk.ˈskwɪz.ɪt.nəs]

subtlenessnoun
[UK: ˈsʌtlnəs ] [US: ˈsʌtəlnəs ]

elegancynoun
[UK: ˈe.lɪ.ɡən.sɪ] [US: ˈe.lə.ɡən.siː]

exclusivitynoun
[UK: ˌek.skluː.ˈsɪ.və.ti] [US: ˌek.ˌskluː.ˈsɪ.və.ti]

exilitynoun
[UK: eɡ.ˈzɪ.lɪ.tɪ] [US: eɡ.ˈzɪ.lɪ.tɪ]

morbidezzanoun
[UK: mˈɔːbaɪdzə] [US: mˈɔːrbaɪdzə]

nicenessnoun
[UK: ˈnaɪ.snəs] [US: ˈnaɪ.snəs]

quodlibetnoun
[UK: kwˈɒdlɪbɪt] [US: kwˈɑːdlɪbɪt]

refinednessnoun
[UK: rɪˈfaɪndnəs ] [US: rəˈfaɪndnəs ]

subtiltynoun
[UK: sˈʌbtɪlti] [US: sˈʌbtɪlti]

tenuitynoun
[UK: tɪ.ˈnjuːɪ.ti] [US: tɪ.ˈnjuːɪ.ti]

tenuousnessnoun
[UK: ˈtɛnjʊəsnəs ] [US: ˈtɛnjəwəsnəs ]

finomság (nemesfémé, pénzé) (átv) főnév

standard [standards]◼◼◼noun
[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]

finomsági próba főnév

assayingnoun
[UK: ə.ˈseɪ.ɪŋ] [US: ə.ˈseɪ.ɪŋ]

hallmark [hallmarks]noun
[UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk]

fonalmértékegység nylon finomsága meghatározására főnév

denier [deniers]noun
[UK: ˈde.nɪə(r)] [US: ˈde.nɪər]

fonál finomsági száma főnév

denier [deniers]noun
[UK: ˈde.nɪə(r)] [US: ˈde.nɪər]

huszonkét karát finomságú arany

gold twenty-two carats fine[UK: ɡəʊld ˈtwen.ti ˈtuː ˈkæ.rəts faɪn] [US: ɡoʊld ˈtwen.ti ˈtuː ˈke.rəts ˈfaɪn]

közepes minőségű gyapjú finomságú

quarter-blood[UK: ˈkwɔː.tə(r) blʌd] [US: ˈkwɔːr.tər ˈbləd]

legnagyobb finomság főnév

superexcellencenoun
[UK: ˌs(j)uːpərˈɛksələns ] [US: ˌsupərˈɛksələns ]

leheletfinomságú érintés

feather touch[UK: ˈfe.ðə(r) tʌtʃ] [US: ˈfe.ðər ˈtətʃ]

törvényes finomságú

sterling◼◼◼[UK: ˈstɜːl.ɪŋ] [US: ˈstɝːl.ɪŋ]

törvényes finomságú ezüst főnév

sterling silvernoun
[UK: ˈstɜːl.ɪŋ ˈsɪl.və(r)] [US: ˈstɝːl.ɪŋ ˈsɪl.vər]

virágszirom finomságú melléknév

flower-softadjective
[UK: ˈflaʊə(r) sɒft] [US: ˈflaʊər ˈsɑːft]