Węgierski | Angielski |
---|---|
felszabadítás [~t, ~a] főnév | liberation [liberations]◼◼◼noun release [releases]◼◼◼noun emancipation◼◼◻noun relief [reliefs]◼◼◻noun delivery [deliveries]◼◼◻noun clearing [clearings]◼◻◻noun discharge [discharges]◼◻◻noun clearance [clearances]◼◻◻noun manumission [manumissions]◼◻◻noun relievingnoun enfranchisementnoun disengagement [disengagements]noun disenthralmentnoun |
felszabadítás (adó alól) [~t, ~a] főnév | freeing◼◼◼noun |
felszabadítás (jobbágyé, rabszolgáé) [~t, ~a] főnév | affranchisementnoun |
felszabadítás (kötvényeké) [~t, ~a] főnév pénz | paying-upnoun |
felszabadítási mozgalom | liberation movement◼◼◼[UK: ˌlɪ.bə.ˈreɪʃ.n̩ ˈmuːv.mənt] [US: ˌlɪ.bə.ˈreɪʃ.n̩ ˈmuːv.mənt] |
jobbágyfelszabadítás főnév | abolition of serfdom◼◼◼noun |
lefoglalt blokk felszabadítása | free allocated memory[UK: friː ˈæ.lək.eɪ.tɪd ˈme.mə.ri] [US: ˈfriː ˈæ.ləˌk.e.təd ˈme.mə.ri] |
rabszolga-felszabadítás főnév | abolitionist [abolitionists]◼◼◼noun redemptionnoun |
rabszolga-felszabadítást támogató főnév | abolitionist [abolitionists]noun |
szabály alóli felszabadítás főnév | deregulation (deregulating) [deregulations]noun |
tilos felszabadítás (jégkorongban) kifejezés sport | icing◼◼◼noun |
vámraktárban tárolt áru felszabadítása | release of ware from bond[UK: rɪ.ˈliːs əv weə(r) frəm bɒnd] [US: ri.ˈliːs əv ˈwer frəm ˈbɑːnd] |
állásból felszabadítás főnév | dismissionnoun |