felment vkt (vm) alól w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| felment vád alól ige | acquit [acquitted, acquitting, acquits]verb |
| vád alól felment ige | unchargeverb |
| felment valakit valami alól ige | absolve (somebody of something) [absolved, absolving, absolves]verb |
| a vád alól felment (valakit) | clear somebody of a charge[UK: klɪə(r) ˈsʌm.bə.di əv ə tʃɑːdʒ] [US: ˈklɪr ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ə ˈtʃɑːrdʒ] drop the charges against (somebody)[UK: drɒp ðə ˈtʃɑː.dʒɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdrɑːp ðə ˈtʃɑːr.dʒəz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| felment ige | acquit [acquitted, acquitting, acquits]◼◼◼verb exonerate [exonerated, exonerating, exonerates]◼◼◼verb release [released, releasing, releases]◼◼◼verb exempt [exempted, exempting, exempts]◼◼◼verb absolve [absolved, absolving, absolves]◼◼◻verb relieve [relieved, relieving, relieves]◼◼◻verb clear [cleared, clearing, clears]◼◼◻verb excuse [excused, excusing, excuses]◼◼◻verb discharge [discharged, discharging, discharges]◼◼◻verb justify [justified, justifying, justifies]◼◼◻verb get off◼◻◻verb exculpate [exculpated, exculpating, exculpates]◼◻◻verb liberate [liberated, liberating, liberates]◼◻◻verb quit [quitted, quitted, quitting, quits]irregular verb succour [succoured, succouring, succours]verb |
| felment (valami) alól | dispense from (something)◼◼◼[UK: dɪ.ˈspens frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspens frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
| alól | from under◼◼◼[UK: frəm ˈʌnd.ə(r)] [US: frəm ˈʌnd.r̩] from underneath◼◼◻[UK: frəm ˌʌn.də.ˈniːθ] [US: frəm ˌʌn.dər.ˈniːθ] from below◼◼◻[UK: frəm bɪ.ˈləʊ] [US: frəm bəˈlo.ʊ] |
| alól melléknév | underadjective |
| felment valakit (valami) alól | relieve somebody of (something)[UK: rɪ.ˈliːv ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| bizonyíték híján felment | be acquitted for lack of evidence[UK: bi ə.ˈkwɪ.tɪd fɔː(r) læk əv ˈe.vɪ.dəns] [US: bi ə.ˈkwɪ.təd ˈfɔːr ˈlæk əv ˈe.və.dəns] |
| bizonyíték híányában felment | be acquitted for lack of evidence[UK: bi ə.ˈkwɪ.tɪd fɔː(r) læk əv ˈe.vɪ.dəns] [US: bi ə.ˈkwɪ.təd ˈfɔːr ˈlæk əv ˈe.və.dəns] |
| vád alól tisztáz | clear of a charge[UK: klɪə(r) əv ə tʃɑːdʒ] [US: ˈklɪr əv ə ˈtʃɑːrdʒ] |
| korlátozás alól felold ige | derestrict [derestricted, derestricting, derestricts]verb |
| föld alól kizavar ige | unburrowverb |
| váltságdíj alól mentes | ransomeless[UK: rˈansʌmləs] [US: rˈænsʌmləs] |
| vád alól felmenti | clear of a charge[UK: klɪə(r) əv ə tʃɑːdʒ] [US: ˈklɪr əv ə ˈtʃɑːrdʒ] |
| hűbéradó alól mentes főnév | freeholdnoun |
| titkosság alól feloldott melléknév | declassified◼◼◼adjective |
| tizedfizetés alól mentes melléknév | untithedadjective |
| kötelezettség alól kibújik | fink out of (something)[UK: ˈfɪŋk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɪŋk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| felelősség alól kivesz ige | unchargeverb |
| titkosság alól felold ige | declassify [declassified, declassifying, declassifies]verb |
| kötelezettség alól mentesít | exonerate from an obligation[UK: ɪɡ.ˈzɒ.nə.reɪt frəm ən ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˈzɑː.nə.ˌret frəm ˈæn ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩] |
