essen w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| Essen főnév | Essen◼◼◼noun |
| Esseneit (ásv) főnév | Esseneitenoun |
| Essentials főnév | essentials◼◼◼noun |
| A fene essen beléd! | Pox on you![UK: pɒks ɒn juː] [US: ˈpɑːks ɑːn ˈjuː] |
| alig várja, hogy tehessen (valamit) ige | be eager to do (something)verb |
| csak magára vessen, hogy … | it is your own fault that[UK: ɪt ɪz jɔː(r) əʊn fɔːlt ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈjɔːr ˈoʊn ˈfɒlt ˈðæt] |
| elhessent ige | whisk away◼◼◼verb brush asideverb whisk offverb |
| elhessent (valamit) ige | flick something awayverb flick something offverb |
| engedélyt kér valakitől, hogy megtehessen (valamit) ige | ask somebody's permission to do (something)verb |
| fizessen nekem | pay self[UK: peɪ self] [US: ˈpeɪ ˈself] |
| Giessenit (ásv) főnév | Giessenitenoun |
| hesseni tégely (tűzálló agyag olvasztó tégely) | Hessian crucible[UK: ˈhe.sɪən ˈkruː.sɪb.l̩] [US: ˈhe.ʃən ˈkruː.səb.l̩] |
| Isten éltessen sokáig! | Many happy returns!◼◼◼[UK: ˈmen.i ˈhæp.i rɪ.ˈtɜːnz] [US: ˈmen.i ˈhæp.i rə.ˈtɝːnz] |
| keresi, hogy beleköthessen (átv) | he is trailing his coat[UK: hiː ɪz ˈtreɪl.ɪŋ hɪz ˈkəʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈtreɪl.ɪŋ ˈhɪz ˈkoʊt] |
| kié fizet? (kin van a sor hogy fizessen az italokért) | Whose round is it?◼◼◼[UK: huːz ˈraʊnd ɪz ɪt] [US: ˈhuːz ˈraʊnd ˈɪz ˈɪt] |
| Kérem, siessen! | Please hurry!◼◼◼[UK: pliːz ˈhʌ.ri] [US: ˈpliːz ˈhɜː.ri] |
| magas vérnyomás (hypertensio essentialis) főnév | hyperpiesis (essential hypertension)noun |
| magára vessen | his guilt be on his own head[UK: hɪz ɡɪlt bi ɒn hɪz əʊn hed] [US: ˈhɪz ˈɡɪlt bi ɑːn ˈhɪz ˈoʊn ˈhed] |
| megvonja a falatot a szájától, hogy öltözködhessen | rob one's belly to cover one's back[UK: rɒb wʌnz ˈbe.li tuː ˈkʌ.və(r) wʌnz ˈbæk] [US: ˈrɑːb wʌnz ˈbe.li ˈtuː ˈkʌ.vər wʌnz ˈbæk] |
| mindent elkövet, hogy valakinek szívességet tehessen | go out of one's way to oblige (somebody)[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈweɪ tuː ə.ˈblaɪdʒ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈweɪ ˈtuː ə.ˈblaɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| már alig várja, hogy (valamit) tehessen ige | be spoiling for (something)verb |
| nem restelli magát, hogy (valamit) tehessen ige | go out of one's way to do (something)verb |
| szorongat valakit, hogy fizessen (átv) | push somebody for payment[UK: pʊʃ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpʊʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
| szorít valakit, hogy fizessen | push somebody for payment[UK: pʊʃ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpʊʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
| sürget valakit, hogy fizessen | push somebody for payment[UK: pʊʃ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpʊʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
| töri magát, hogy valakinek szívességet tehessen | go out of one's way to oblige (somebody)[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈweɪ tuː ə.ˈblaɪdʒ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈweɪ ˈtuː ə.ˈblaɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| töri magát, hogy (valamit) megtehessen ige | be solicitous to do (something)verb |
| túl szép ahhoz, hogy el lehessen hinni | too good to be true[UK: tuː ɡʊd tuː bi truː] [US: ˈtuː ˈɡʊd ˈtuː bi ˈtruː] |
| zaklat valakit, hogy fizessen | push somebody for payment[UK: pʊʃ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpʊʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
| ég a vágytól, hogy megtehessen (valamit) ige | be bitten with a desire to do (something)verb |
| ég a vágytól, hogy tehessen (valamit) ige | be eager to do (something)verb |
| ég a vágytól, hogy (valamit) tehessen ige | be spoiling for (something)verb |
