słownik Węgiersko-Angielski »

ered w języku angielskim

WęgierskiAngielski
ered ige

result [resulted, resulting, results]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈzʌlt] [US: rə.ˈzəlt]
Satisfaction is rooted in the effort and not in the result. A full effort is a complete victory. = Az elégedettség az erőfeszítésből ered és nem az eredményből. Az igazi erőfeszítés teljes győzelmet jelent.

derive [derived, deriving, derives]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈraɪv] [US: də.ˈraɪv]

originate [originated, originating, originates]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt]
She originated a new way of playing jazz on the shamisen. = Tőle ered a samiszenen való dzsesszjáték új módja.

arise [arose, arisen, arising, arises]◼◼◼irregular verb
[UK: ə.ˈraɪz] [US: ə.ˈraɪz]

spring [sprang, sprung, springing, springs]◼◼◻irregular verb
[UK: sprɪŋ] [US: ˈsprɪŋ]

flow [flowed, flowing, flows]◼◼◻verb
[UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ]

issue [issued, issuing, issues]◼◼◻verb
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]
The issue of the missing documents was resolved after a thorough investigation. = A hiányzó dokumentumok ügyét alapos vizsgálat után rendezték.

rise [rose, risen, rising, rises]◼◼◻irregular verb
[UK: raɪz] [US: ˈraɪz]

emanate [emanated, emanating, emanates]◼◼◻verb
[UK: ˈe.mə.neɪt] [US: ˈe.mə.ˌnet]

date [dated, dating, dates]◼◼◻verb
[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]

set out◼◼◻verb
[UK: set ˈaʊt] [US: ˈset ˈaʊt]

go away◼◼◻verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

spring from◼◼◻verb
[UK: sprɪŋ frəm] [US: ˈsprɪŋ frəm]

flow from◼◼◻verb

spawn [spawned, spawning, spawns]◼◻◻verb
[UK: spɔːn] [US: ˈspɑːn]

come from, to derive fromverb
[UK: kʌm frəm tuː dɪ.ˈraɪv frəm] [US: ˈkəm frəm ˈtuː də.ˈraɪv frəm]

take to one's heelsverb
[UK: teɪk tuː wʌnz hiːlz] [US: ˈteɪk ˈtuː wʌnz ˈhiːlz]

ered (folyó) ige

begin (somewhere) [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb
[UK: bɪ.ˈɡɪn] [US: bɪ.ˈɡɪn]

take its source (a river)verb
[UK: teɪk ɪts sɔːs] [US: ˈteɪk ˈɪts ˈsɔːrs]

ered (valahol) (folyó)

have its rise in somwhere[UK: həv ɪts raɪz ɪn] [US: həv ˈɪts ˈraɪz ɪn]

take its rise in (somewhere)[UK: teɪk ɪts raɪz ɪn ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ˈɪts ˈraɪz ɪn ˈsʌˌm.wer]

ered (valahonnan)

stem from◼◼◼[UK: stem frəm ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈstem frəm ˈsʌˌm.wer]

stem from (somewhere)◼◼◼[UK: stem frəm ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈstem frəm ˈsʌˌm.wer]

ered (valamiből) ige

proceed [proceeded, proceeding, proceeds]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈsiːd] [US: prə.ˈsiːd]

ensue [ensued, ensuing, ensues]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈsjuː] [US: en.ˈsuː]

ensue from (something)◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈsjuː frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: en.ˈsuː frəm ˈsʌm.θɪŋ]

ensue on (something)verb
[UK: ɪn.ˈsjuː ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: en.ˈsuː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

ered (átv) ige

ensue [ensued, ensuing, ensues]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈsjuː] [US: en.ˈsuː]

eredendő melléknév

original◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

idiomorphicadjective
[UK: ˌɪdɪəmˈɔːfɪk] [US: ˌɪdɪəmˈoːrfɪk]

eredendő bűn főnév

original sin◼◼◼noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn]

eredendő bűnös állapot

total depravity[UK: ˈtəʊt.l̩ dɪ.ˈpræ.vɪ.ti] [US: ˈtoʊt.l̩ də.ˈpræ.və.ti]

eredendő ok

root cause◼◼◼[UK: ruːt kɔːz] [US: ˈruːt ˈkəz]

eredendően melléknév

inherently◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈhɪə.rənt.li] [US: ɪn.ˈhɪ.rənt.li]
Some words are inherently funny. = Néhány szó eredendően vicces.

intrinsically◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk.l̩i] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk.ə.li]

eredendően gyenge

there is a strain of weakness in him[UK: ðeə(r) ɪz ə streɪn əv ˈwiːk.nəs ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈstreɪn əv ˈwiːk.nəs ɪn ˈhɪm]

eredet főnév

origin [origins]◼◼◼noun
[UK: ˈɒr.ɪdʒ.ɪn] [US: ˈɔːr.ɪdʒ.ɪn]
Its origin is unknown. = Eredete ismeretlen.

source [sources]◼◼◻noun
[UK: sɔːs] [US: ˈsɔːrs]

original [originals]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

provenance [provenances]◼◼◻noun
[UK: ˈprɒ.və.nəns] [US: ˈprɑː.və.nəns]

12