słownik Węgiersko-Angielski »

elvonás w języku angielskim

WęgierskiAngielski
elvonás főnév

drain [drains]◼◼◼noun
[UK: dreɪn] [US: ˈdreɪn]

abstraction [abstractions]◼◼◼noun
[UK: æb.ˈstræk.ʃn̩] [US: æb.ˈstræk.ʃn̩]

back-formation [back-formations]◼◻◻noun
[UK: ˈbæk fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈbæk fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

elvonás (figyelemé) (átv) főnév

distraction [distractions]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈstræk.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈstræk.ʃn̩]

elvonási tünetek főnév

withdrawal symptoms◼◼◼noun

a harmadik felvonás lerontja a darab hatását

the third act forms an anticlimax[UK: ðə ˈθɜːd ækt ˈfɔːmz ən ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] [US: ðə ˈθɝːd ˈækt ˈfɔːrmz ˈæn ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks]

cukorelvonás főnév

desugarizationnoun
[UK: dɪsˌuːɡəraɪzˈeɪʃən] [US: dɪsˌuːɡɚrᵻzˈeɪʃən]

drogelvonás főnév

drug withdrawal◼◼◼noun

egyfelvonásos melléknév

one-act◼◼◼adjective
[UK: wʌn ækt] [US: wʌn ˈækt]

egyfelvonásos főnév

playletnoun
[UK: ˈpleɪ.lɪt] [US: ˈpleɪ.lɪt]

egyfelvonásos játék főnév

one-act playnoun
[UK: wʌn ækt ˈpleɪ] [US: wʌn ˈækt ˈpleɪ]

felvonás főnév

act [acts]◼◼◼noun
[UK: ækt] [US: ˈækt]
The third act is about to begin. = Mindjárt kezdődik a harmadik felvonás.

reel [reels]◼◻◻noun
[UK: riːl] [US: ˈriːl]

rising◼◻◻noun
[UK: ˈraɪz.ɪŋ] [US: ˈraɪz.ɪŋ]

felvonás (csónaké, vitorláé, zászlóé) főnév

hoist [hoists]◼◼◼noun
[UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst]

hoisting◼◼◻noun
[UK: ˈhɔɪst.ɪŋ] [US: ˌhɔɪ.stɪŋ]

felvonásköz főnév

intermission [intermissions]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.tər.ˈmɪʃ.n̩]

wait [waits]◼◻◻noun
[UK: weɪt] [US: ˈweɪt]

interactnoun
[UK: ˌɪn.tə.ˈrækt] [US: ˌɪn.tə.ˈrækt]

interlude [interludes]noun
[UK: ˈɪn.tə.luːd] [US: ˈɪn.tər.ˌluːd]

felvonásvégi függöny

drop[UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp]

felvonásvégi függöny főnév

drop-curtainnoun
[UK: ˈdrɒp kɜːt.n̩] [US: ˈdrɒp kɝː.tn̩]

fokozatos elvonás

graduated withdrawal[UK: ˈɡræ.dʒʊeɪ.tɪd wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: ˈɡræ.dʒuː.ˌe.təd wɪð.ˈdrɔː.əl]

gázelvonás főnév

degassingnoun
[UK: dɪˈgæsɪŋ ] [US: ˈdeɪgəsɪŋ ]

horgonyfelvonás főnév

unmooringnoun
[UK: ʌnˈmʊərɪŋ ] [US: ʌnˈmʊrɪŋ ]

háromfelvonásos melléknév

three-act◼◼◼adjective
[UK: θriː ækt] [US: ˈθriː ˈækt]

háromfelvonásos (darab) melléknév

three-actedadjective
[UK: θriː ˈæk.tɪd] [US: ˈθriː ˈæk.təd]

jogtalan birtokelvonás jog

disseising[UK: dɪsˈaɪzɪŋ] [US: dɪsˈaɪzɪŋ]

jogtalan birtokelvonás főnév
jog

ousternoun
[UK: ˈaʊ.stə(r)] [US: ˈaʊ.stər]

kénelvonás főnév

desulphurization [desulphurizations]noun
[UK: diːsˌʌlfjʊraɪzˈeɪʃən] [US: diːsˌʌlfjʊrᵻzˈeɪʃən]

kétfelvonásos melléknév

two-actedadjective
[UK: ˈtuː ˈæk.tɪd] [US: ˈtuː ˈæk.təd]

méregelvonás (detoxicatio) főnév

detoxication (detox) [detoxications]noun
[UK: də.ˌtɑːk.sɪˈk.eɪ.ʃən] [US: də.ˌtɑːk.sɪˈk.eɪ.ʃən]

oxigénelvonás főnév

deoxygenationnoun
[UK: diːˌɒksɪdʒənˈeɪʃən] [US: diːˌɑːksɪdʒənˈeɪʃən]

reduction [reductions]noun
[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩] [US: rə.ˈdək.ʃn̩]

oxigénelvonás főnév
vegyt

deoxidizationnoun
[UK: diːˌɒksɪdaɪzˈeɪʃən] [US: diːˌɑːksɪdᵻzˈeɪʃən]

vérelvonás (anaemicus) főnév

exsanguination [exsanguinations]noun
[UK: ekssˌaŋɡwɪnˈeɪʃən] [US: ekssˌæŋɡwᵻnˈeɪʃən]

vízelvonás főnév

dehydration [dehydrations]◼◼◼noun
[UK: diː.ˈhaɪ.dreɪʃ.n̩] [US: ˌdi.haɪ.ˈdreɪʃ.n̩]

zászlófelvonás főnév

flag raising◼◼◼noun

flag hoistingnoun