Węgierski | Angielski |
---|---|
ellenszegül ige | defy [defied, defying, defies]◼◼◼verb resist [resisted, resisting, resists]◼◼◼verb challenge [challenged, challenging, challenges]◼◼◻verb counter [countered, countering, counters]◼◼◻verb antagonize [antagonized, antagonizing, antagonizes]◼◼◻verb buck [bucked, bucking, bucks]◼◻◻verb withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands]◼◻◻irregular verb contravene [contravened, contravening, contravenes]◼◻◻verb counteract [counteracted, counteracting, counteracts]◼◻◻verb stem [stemmed, stemming, stems]◼◻◻verb refuse to obey◼◻◻verb bristle upverb buck againstverb put one's back upverb rebellverb recalcitrateverb set up one's bristlesverb take the bit between one's teethverb take the bit in one's teethverb |
ellenszegül (valaminek) ige | set one's face against (something)verb |
ellenszegülve határozószó | rebelliouslyadverb |
ellenszegülés főnév | defiance◼◼◼noun opposition [oppositions]◼◼◼noun rebellion [rebellions]◼◼◻noun refusal [refusals]◼◼◻noun defying◼◻◻noun antagonism [antagonisms]◼◻◻noun recalcitrance◼◻◻noun counteraction [counteractions]noun denialnoun |
ellenszegülő főnév | rebellious◼◼◼noun |
ellenszegülő melléknév | recalcitrant◼◼◼adjective unyielding◼◼◻adjective resistingadjective adamantadjective |
ellenszegülő (valaminek) melléknév | unconformableadjective |
ellenszegülő ló (amely nem hajlandó ugrani) főnév | refuser [refusers]noun |
ellenszegülők kis csoportja | wee frees[UK: wiː friːz] [US: ˈwiː ˈfriːz] |
hatóságnak ellenszegülés főnév | contumaciousnessnoun |
makacsul ellenszegülő személy főnév | jibbernoun |