eljár vk érdekében w języku angielskim
Tłumaczenie automatyczne:
acting in the interest of the| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| eljár valaki érdekében | act on somebody's behalf[UK: ækt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di bɪ.ˈhɑːf] [US: ˈækt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di bə.ˈhæf] act on somebody's behoof[UK: ækt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di bɪ.ˈhuːf] [US: ˈækt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di bɪ.ˈhuːf] take somebody's interest[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] |
| eljár ige | proceed [proceeded, proceeding, proceeds]◼◼◼verb attend [attended, attending, attends]◼◼◻verb play [played, playing, plays]◼◼◻verb move [moved, moving, moves]◼◼◻verb attend to◼◻◻verb |
| eljár (valahogyan) ige | do [did, done, doing, does]irregular verb |
| eljár (valakivel) | do by[UK: duː baɪ] [US: ˈduː baɪ] |
| eljár (valami) szerint ige | act on◼◼◼verb act upon◼◼◻verb |
| érdekében | in favour of◼◼◼[UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] in favor of◼◼◻ |
| érdekében (valaminek) | towards◼◼◼[UK: tə.ˈwɔːdz] [US: tə.ˈwɔːrdz] |
| érdekében (valaminek) melléknév | toward◼◼◻adjective |
| eljár szórakozni ige | go out◼◼◼verb |
| szerint eljár ige | act [acted, acting, acts]◼◼◼verb |
| érdekében beszél ige | speak for◼◼◼verb |
| annak érdekében határozószó | in order◼◼◼adverb |
| … érdekében | on behalf of …[UK: ɒn bɪ.ˈhɑːf əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɑːn bə.ˈhæf əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valaki érdekében | for somebody's sake[UK: fɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di seɪk] [US: ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈseɪk] |
| mindkettőnk érdekében | for both our sakes◼◼◼[UK: fɔː(r) bəʊθ ˈaʊə(r) seɪks] [US: ˈfɔːr boʊθ ˈaʊər ˈseɪks] |
| saját érdekében | for one's own good[UK: fɔː(r) wʌnz əʊn ɡʊd] [US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈɡʊd] |
| valaki érdekében | for the good of (somebody)[UK: fɔː(r) ðə ɡʊd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɔːr ðə ˈɡʊd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| saját érdekében | in one's own interest[UK: ɪn wʌnz əʊn ˈɪn.trəst] [US: ɪn wʌnz ˈoʊn ˈɪn.trəst] |
| valaki érdekében | in behalf of (somebody)[UK: ɪn bɪ.ˈhɑːf əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn bə.ˈhæf əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] in favour of (somebody)[UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] on somebody's behalf[UK: ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di bɪ.ˈhɑːf] [US: ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di bə.ˈhæf] |
| eljár az idő | sand are running out[UK: sænd ə(r) ˈrʌn.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈsænd ˈɑːr ˈrʌn.ɪŋ ˈaʊt] |
| eljár a szája ige | snitch [snitched, snitching, snitches]◼◼◼verb |
| eljár vele szemben | do by[UK: duː baɪ] [US: ˈduː baɪ] |
| eljár valakivel szemben ige | prosecute [prosecuted, prosecuting, prosecutes]verb |
| eljár a szája | let the cat out of the bag◼◻◻[UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] blow the gaff[UK: bləʊ ðə ɡæf] [US: ˈbloʊ ðə ˈɡæf] |
| a tisztségében eljár (valaminek) | move into position at[UK: muːv ˈɪn.tə pə.ˈzɪʃ.n̩ ət] [US: ˈmuːv ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzɪʃ.n̩ ət] |
| a tisztében eljár (valaminek) | move into position at[UK: muːv ˈɪn.tə pə.ˈzɪʃ.n̩ ət] [US: ˈmuːv ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzɪʃ.n̩ ət] |
| valaki érdekében tesz (valamit) ige | do something for somebody's goodverb |
| valaki érdekében közbenjáró | pleader for (somebody)[UK: ˈpliː.də fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpliː.dər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valaki érdekében közbenjár (valakinél) | plead (somebody)'s cause with (somebody)[UK: pliːd ˈsəm.ˌbɑː.di kɔːz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpliːd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkəz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
