egy w języku angielskim
| węgierski | angielski |
|---|---|
| egy | single (one)◼◼◼ determiner definite a [as]◼◻◻ noun 'un◼◻◻ determiner definite an◼◻◻ noun |
| egy… | mono…[UK: ˈmɒ.nəʊ] [US: ˈmoʊno.ʊ] |
| Egy, kettő, három, indulj! | One two three go![UK: wʌn ˈtuː θriː ɡəʊ] [US: wʌn ˈtuː ˈθriː ˈɡoʊ] |
| egy (1) | one (1)◼◼◼[UK: wʌn] [US: wʌn] |
| egy (ember, dolog) | one◼◼◼[UK: wʌn] [US: wʌn] |
| egy (jó) tanubizonyság | a piece of evidence◼◼◼[UK: ə piːs əv ˈe.vɪ.dəns] [US: ə ˈpiːs əv ˈe.və.dəns] |
| egy a próbálkozók közül | also ran[UK: ˈɔːls.əʊ ræn] [US: ˈɒls.oʊ ˈræn] |
| egy a sok közül | one among many◼◼◼[UK: wʌn ə.ˈmʌŋ ˈmen.i] [US: wʌn ə.ˈmʌŋ ˈmen.i] |
| egy a tömegből | one from among the crowd[UK: wʌn frəm ə.ˈmʌŋ ðə kraʊd] [US: wʌn frəm ə.ˈmʌŋ ðə ˈkraʊd] |
| egy adag étel | mess[UK: mes] [US: ˈmes] |
| egy adag ital főnév | hit [hits] noun |
| egy adag kábítószer főnév | hit [hits] noun |
| egy adott személyben lévő melléknév | intrapersonal adjective |
| egy akarattal | with one accord[UK: wɪð wʌn əˈk.ɔːd] [US: wɪθ wʌn əˈk.ɔːrd] |
| egy akolnyi (vmi) | a pen of something[UK: ə pen əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə ˈpen əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| egy alak vált ki a tömegből | a figure rose from among the crowd[UK: ə ˈfɪ.ɡə(r) rəʊz frəm ə.ˈmʌŋ ðə kraʊd] [US: ə ˈfɪ.ɡjər roʊz frəm ə.ˈmʌŋ ðə ˈkraʊd] |
| egy alkalommal | on one occasion◼◼◼[UK: ɒn wʌn əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn wʌn əˈk.eɪʒ.n̩] |
| egy állam hosszú keskeny kinyúló területsávja | pan-handle[UK: pæn ˈhæn.dl̩] [US: ˈpæn ˈhæn.dl̩] |
| egy alomnyi állat főnév | cast [casts] noun |
| egy apától származó melléknév | consanguine adjective |
| egy árbocot elragadtak a hullámok | a mast went by the board[UK: ə mɑːst ˈwent baɪ ðə bɔːd] [US: ə ˈmæst ˈwent baɪ ðə ˈbɔːrd] |
| egy árnyalatnyi | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
| egy árnyalatnyi hamisság van a jellemében (átv) | there is a smack of insincerity in his character[UK: ðeə(r) ɪz ə smæk əv ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti ɪn hɪz ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsmæk əv ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti ɪn ˈhɪz ˈke.rɪk.tər] |
| egy árnyalattal kékebb a kelleténél | a shade too blue[UK: ə ʃeɪd tuː bluː] [US: ə ˈʃeɪd ˈtuː ˈbluː] |
| egy árva lélek sem | not a solitary one[UK: nɒt ə ˈsɒ.lɪ.tri wʌn] [US: ˈnɑːt ə ˈsɑː.lə.ˌte.ri wʌn] |
| egy árva lélek sem volt ott | there wasn't a bloody soul there[UK: ðeə(r) ˈwɒznt ə ˈblʌ.di səʊl ðeə(r)] [US: ˈðer ˈwɑː.zənt ə ˈblʌ.di soʊl ˈðer] |
| egy asszonnyal | with a woman◼◼◼[UK: wɪð ə ˈwʊ.mən] [US: wɪθ ə ˈwʊ.mən] |
| egy ásványt tartalmazó melléknév ásv | monomineral adjective |
| egy asztalnál ülő társaság főnév | tableful [tablesful] noun |
| egy asztalt szeretnék foglalni, kérem | I'd like to book a table, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː bʊk ə ˈteɪb.l̩ pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈbʊk ə ˈteɪb.l̩ ˈpliːz] |
| egy asztalt szeretnék két főre | a table for two, please[UK: ə ˈteɪb.l̩ fɔː(r) ˈtuː pliːz] [US: ə ˈteɪb.l̩ ˈfɔːr ˈtuː ˈpliːz] |
| egy autó húzott el | a car roared by[UK: ə kɑː(r) rɔːd baɪ] [US: ə ˈkɑːr ˈrɔːrd baɪ] |
| egy autóbuszra való ember főnév | busload noun |
| egy az ezerhez az esélye annak, hogy … | it's a thousand to one that[UK: ɪts ə ˈθaʊz.n̩d tuː wʌn ðæt] [US: ɪts ə ˈθaʊz.n̩d ˈtuː wʌn ˈðæt] |
| egy bájt | one-byte[UK: wʌn baɪt] [US: wʌn ˈbaɪt] |
| egy barátjánál száll meg | stay with a friend[UK: steɪ wɪð ə ˈfrend] [US: ˈsteɪ wɪθ ə ˈfrend] |
| egy barátom | a friend of mine◼◼◼[UK: ə ˈfrend əv maɪn] [US: ə ˈfrend əv ˈmaɪn] |
You can find it in:
| węgierski | angielski |
|---|---|