słownik Węgiersko-Angielski »

dicséret w języku angielskim

WęgierskiAngielski
dicséret főnév

praise◼◼◼noun
[UK: preɪz] [US: ˈpreɪz]
A lot of people deflect praise that comes their way, because they don't know how to handle it. = Sok ember az útjába kerülő dicséretet elhárítja, mert nem tudja kezelni.

compliment [compliments]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒm.plɪ.ment] [US: ˈkɑːm.plə.ment]

commendation [commendations]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒ.men.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑː.mən.ˈdeɪʃ.n̩]

praising◼◼◻noun
[UK: ˈpreɪz.ɪŋ] [US: ˈpreɪz.ɪŋ]

applause◼◼◻noun
[UK: ə.ˈplɔːz] [US: ə.ˈplɒz]

laud◼◻◻noun
[UK: lɔːd] [US: ˈlɒd]

lauds◼◻◻noun
[UK: lɔːdz] [US: ˈlɒdz]

honorable mention◼◻◻noun
[UK: ˈɑː.nə.rə.bəl ˈmen.ʃn̩] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl ˈmen.ʃn̩]

laudation◼◻◻noun
[UK: lɔː.ˈdeɪ.ʃən] [US: lɔː.ˈdeɪ.ʃən]

diploma of meritnoun
[UK: dɪ.ˈpləʊ.mə əv ˈme.rɪt] [US: dɪˈplo.ʊ.mə əv ˈme.rət]

certificate of meritnoun
[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ˈme.rɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈme.rət]

dicséret főnév
GB

honourable mention◼◻◻noun
[UK: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmen.ʃn̩] [US: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmen.ʃn̩]

dicséret (egyházi) főnév

eulogy [eulogies]◼◼◼irregular noun
[UK: ˈjuː.lə.dʒi] [US: ˈjuː.lə.dʒi]

panegyric [panegyrics]◼◼◻noun
[UK: ˌpæ.nɪ.ˈdʒɪ.rɪk] [US: ˌpæn.ˈdʒaɪ.rɪk]

dicséret Allahnak

hamdullah

dicséret nélkül főnév

praiselessnoun
[UK: ˈpreɪzləs ] [US: ˈpreɪzləs ]

dicséret visszamondása főnév

trade-lastnoun
[UK: treɪd lɑːst] [US: ˈtreɪd ˈlæst]

dicséretes melléknév

commendable◼◼◼adjective
[UK: kə.ˈmen.dəb.l̩] [US: kə.ˈmen.dəb.l̩]

praiseworthy◼◼◼adjective
[UK: ˈpreɪz.wɜː.ði] [US: ˈpreɪˌz.wər.ði]

laudable◼◼◼adjective
[UK: ˈlɔː.dəb.l̩] [US: ˈlɒ.dəb.l̩]

meritorious◼◼◻adjective
[UK: ˌme.rɪ.ˈtɔː.rɪəs] [US: ˌme.rə.ˈtɔː.riəs]

estimable◼◻◻adjective
[UK: ˈe.stɪ.məb.l̩] [US: ˈe.stə.məb.l̩]

meritableadjective
[UK: ˈmɛrɪtəbl ] [US: ˈmɛrətəbl ]

praisableadjective
[UK: ˈpreɪzəbl ] [US: ˈpreɪzəbl ]

dicséretes melléknév
GB

honourable◼◻◻adjective
[UK: ˈɒ.nə.rəb.l̩] [US: ˈɒ.nə.rəb.l̩]

dicséretes eredmény

feather in one's cap[UK: ˈfe.ðə(r) ɪn wʌnz kæp] [US: ˈfe.ðər ɪn wʌnz ˈkæp]

dicséretes módon határozószó

commendably◼◼◼adverb
[UK: kə.ˈmen.də.bli] [US: kə.ˈmen.də.bli]

dicséretesen határozószó

laudably◼◼◼adverb
[UK: ˈlɔː.də.bli] [US: ˈlɔː.də.bli]

commendably◼◼◻adverb
[UK: kə.ˈmen.də.bli] [US: kə.ˈmen.də.bli]

dicséretesség főnév

commendablenessnoun
[UK: kəˈmɛndəblnəs ] [US: kəˈmɛndəbəlnəs ]

dicséretet magára vesz (átv)

take a eulogy to oneself[UK: teɪk ə ˈjuː.lə.dʒi tuː wʌn.ˈself] [US: ˈteɪk ə ˈjuː.lə.dʒi ˈtuː wʌn.ˈself]

dicséretet érdemel (valamiért)

be commended for (something)◼◼◼[UK: bi kə.ˈmen.dɪd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kə.ˈmen.dəd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

dicséretet érdemlő melléknév

deserving◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈzɜːv.ɪŋ] [US: də.ˈzɝːv.ɪŋ]

dicséretre US

honor◼◼◼[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər]

dicséretre méltatlan melléknév

praiselessadjective
[UK: ˈpreɪzləs ] [US: ˈpreɪzləs ]

dicséretre méltó melléknév

praiseworthy◼◼◼adjective
[UK: ˈpreɪz.wɜː.ði] [US: ˈpreɪˌz.wər.ði]

laudable◼◼◼adjective
[UK: ˈlɔː.dəb.l̩] [US: ˈlɒ.dəb.l̩]

praisable◼◼◻adjective
[UK: ˈpreɪzəbl ] [US: ˈpreɪzəbl ]

creditable◼◻◻adjective
[UK: ˈkre.dɪ.təb.l̩] [US: ˈkre.də.təb.l̩]

praisefuladjective
[UK: ˈpreɪzf(ə)l ] [US: ˈpreɪzf(ə)l ]

12