cetfeldolgozó üzem w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| cetfeldolgozó | whalery[UK: wˈeɪləri] [US: wˈeɪlɚri] |
| üzem főnév | plant [plants]◼◼◼noun factory [factories]◼◼◼noun operation [operations]◼◼◼noun works◼◼◻noun mill [mills]◼◼◻noun run [runs]◼◼◻noun functioning◼◻◻noun shop-floor◼◻◻noun |
| üzem (gépek, eszközök, épületek összessége) | |
| kötélverő üzem főnév | ropery◼◼◼noun |
| húsfeldolgozó üzem főnév | meatworksnoun |
| szakaszos üzem | intermittent-duty[UK: ˌɪn.tə.ˈmɪtnt ˈdjuː.ti] [US: ˌɪn.tər.ˈmɪ.tənt ˈduː.ti] |
| teljes üzem | full-power run[UK: fʊl ˈpaʊə(r) rʌn] [US: ˈfʊl ˈpaʊər ˈrən] |
| gyertyagyártó üzem | tallow-chandlery[UK: ˈtæ.ləʊ ˈtʃɑːnd.lə.rɪ] [US: ˈtælo.ʊ ˈtʃænd.lʌ.riː] |
| cipőtisztító üzem | shoe parlour[UK: ʃuː ˈpɑː.lə(r)] [US: ˈʃuː ˈpɑːr.lər] |
| kohászati üzem főnév | iron-foundrynoun |
| textilnyomó üzem főnév | print-worksnoun |
| tejfeldolgozó üzem főnév | creamerynoun |
| bolyhozó üzem főnév | gig-millnoun |
| kátránylepárló üzem | tar-works[UK: tɑː(r) ˈwɜːks] [US: ˈtɑːr ˈwɝːks] |
| kelmenyomtató üzem főnév US tex | printerynoun |
| … üzem főnév | …worksnoun |
| gyapotmagtalanító üzem főnév tex | ginhousenoun |
| munkásnyúzó üzem főnév | sweatshop◼◼◼noun |
| kísérleti üzem | pilot plant◼◼◼[UK: ˈpaɪ.lət plɑːnt] [US: ˈpaɪ.lət ˈplænt] |
| fésülő üzem | combing-works[UK: ˈkəʊm.ɪŋ ˈwɜːks] [US: ˈkoʊm.ɪŋ ˈwɝːks] |
| sima üzem | smooth working[UK: smuːð ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈsmuːð ˈwɝːk.ɪŋ] |
| szappanfőző üzem főnév | soap-worksnoun |
| tartós üzem | continuous duty◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈdjuː.ti] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈduː.ti] |
| boripari üzem főnév | winery [wineries]noun |
| kötélgyártó üzem | rope work[UK: rəʊp ˈwɜːk] [US: roʊp ˈwɝːk] |
| feldolgozó üzem | processing plant◼◼◼[UK: ˈprəʊ.ses.ɪŋ plɑːnt] [US: ˈproʊ.ses.ɪŋ ˈplænt] |
| fémmegmunkáló üzem főnév | metalworksnoun |
| állandó üzem | continuous duty[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈdjuː.ti] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈduː.ti] |
| kallózó üzem főnév tex | fullerynoun |
| lenáztató üzem főnév | retterynoun |
| sópároló üzem főnév | saltworks [saltworks]◼◼◼noun |
| kiszipolyozó üzem főnév | sweatshop◼◼◼noun |
| regeneráló üzem | regenerating plant◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒe.nə.reɪt.ɪŋ plɑːnt] [US: ri.ˈdʒe.nə.ˌret.ɪŋ ˈplænt] |
