betesz w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| betesz ige | put in◼◼◼verb insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◻verb introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◻verb tuck away◼◻◻verb tuck in◼◻◻verb take inverb inletverb shut toverb |
| betesz (valakinek) (átv) ige | screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼verb |
| betesz valakinek (átv) | cook somebody's goose[UK: kʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ɡuːs] [US: ˈkʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡuːs] |
| beteszi a kulcsot a zárba | put the key in the lock[UK: ˈpʊt ðə kiː ɪn ðə lɒk] [US: ˈpʊt ðə ˈkiː ɪn ðə ˈlɑːk] |
| beteszi a lábát | set foot◼◼◼[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt] |
| beteszi valaki előtt az ajtót | close the door against (somebody)[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] close the door to (somebody)[UK: kləʊz ðə dɔː(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] turn somebody from the door[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr] |
| beteszi valaki mögött az ajtót | close the door upon (somebody)[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| alapot betesz | ante[UK: ˈæn.ti] [US: ˈæn.ti] |
| bankba betesz ige | deposit [deposited, depositing, deposits]◼◼◼verb |
| bankba betesz | cash in[UK: kæʃ ɪn] [US: ˈkæʃ ɪn] |
| gyorsan betesz (valamit) (valamibe) ige | pop (something) into (something) [popped, popping, pops]verb |
| hirdetést betesz az újságba | put an advertisement in the paper[UK: ˈpʊt ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt ɪn ðə ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpʊt ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt ɪn ðə ˈpeɪ.pər] |
| keresztbetesz ige | put a crimp in one's styleverb |
| közbetesz ige | interpose [interposed, interposing, interposes]verb |
| nagyon betesz valakinek (átv) | piss on (somebody)[UK: pɪs ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪs ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| pénztárcába betesz ige | imburseverb |
