słownik Węgiersko-Angielski »

becsül w języku angielskim

WęgierskiAngielski
becsületbeli kötelessége, hogy …

be in honour bound to[UK: bi ɪn ˈɒ.nə(r) baʊnd tuː] [US: bi ɪn ˈɒ.nər ˈbaʊnd ˈtuː]

becsületbeli kötelessége megtenni (valamit) ige

be in duty bound to do (something)verb
[UK: bi ɪn ˈdjuː.ti baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

be in honour bound to do (something)verb
[UK: bi ɪn ˈɒ.nə(r) baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈɒ.nər ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

becsületbeli kötelességként

in duty bound[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd] [US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

becsületbeli kötelességének tartja, hogy …

make it a point of honour to[UK: ˈmeɪk ɪt ə pɔɪnt əv ˈɒ.nə(r) tuː] [US: ˈmeɪk ˈɪt ə ˈpɔɪnt əv ˈɒ.nər ˈtuː]

becsületbeli ügy

point of honour◼◼◼[UK: pɔɪnt əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈpɔɪnt əv ˈɒ.nər]

becsületbíróság főnév

court of honour◼◼◼noun
[UK: kɔːt əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈkɔːrt əv ˈɒ.nər]

becsületből

in honour bound[UK: ɪn ˈɒ.nə(r) baʊnd] [US: ɪn ˈɒ.nər ˈbaʊnd]

becsületed

your honor◼◼◼

becsületemre határozószó

honour bright◼◼◼adverb
[UK: ˈɒ.nə(r) braɪt] [US: ˈɒ.nər ˈbraɪt]
GB

becsületemre

as I am an honest man[UK: əz ˈaɪ əm ən ˈɒ.nɪst mæn] [US: ˈæz ˈaɪ ˈæm ˈæn ˈɑː.nəst ˈmæn]

Becsületemre! GB

On my honour!◼◼◼[UK: ɒn maɪ ˈɒ.nə(r)] [US: ɑːn ˈmaɪ ˈɒ.nər]

Upon my honour!◼◼◻[UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈɒ.nə(r)] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈɒ.nər]

Becsületemre!

By my troth![UK: baɪ maɪ trəʊθ] [US: baɪ ˈmaɪ troʊθ]

becsületes melléknév

honest◼◼◼adjective
[UK: ˈɒ.nɪst] [US: ˈɑː.nəst]
He is very honest. = Nagyon becsületes.

fair [fairer, fairest]◼◼◻adjective
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

honorable◼◼◻adjective
[UK: ˈɑː.nə.rə.bəl] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl]

righteous◼◼◻adjective
[UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs]

right [righter, rightest]◼◼◻adjective
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]

true [truer, truest]◼◼◻adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

straight [straighter, straightest]◼◼◻adjective
[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt]

upstanding◼◼◻adjective
[UK: ˌʌp.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈʌp.ˌstænd.ɪŋ]

trustworthy◼◼◻adjective
[UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði]

respectable◼◼◻adjective
[UK: rɪ.ˈspek.təb.l̩] [US: rə.ˈspek.təb.l̩]

square [squarer, squarest]◼◼◻adjective
[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer]

straightforward◼◼◻adjective
[UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd] [US: ˈstreɪt.ˈfɔːr.wərd]

frank [franker, frankest]◼◼◻adjective
[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]

sound [sounder, soundest]◼◼◻adjective
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

single◼◼◻adjective
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

white [whiter, whitest]◼◻◻adjective
[UK: waɪt] [US: ˈwaɪt]

trusty [trustier, trustiest]◼◻◻adjective
[UK: ˈtrʌ.sti] [US: ˈtrʌ.sti]

just◼◻◻adjective
[UK: dʒəst] [US: dʒəst]

fair and square◼◻◻adjective
[UK: feə(r) ənd skweə(r)] [US: ˈfer ænd ˈskwer]

on the level◼◻◻adjective
[UK: ɒn ðə ˈlev.l̩] [US: ɑːn ðə ˈlev.l̩]

aboveboard (above board, above-board)◼◻◻adjective
[UK: ə.ˌbʌv.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbʌv.bɔːrd]

ingenuous◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈdʒe.njʊəs] [US: ˌɪn.ˈdʒe.njuːəs]

fair-dealingadjective
[UK: ˈfeə.ˌdiː.lɪŋ] [US: ˈfeə.ˌdiː.lɪŋ]

plain dealingadjective
[UK: pleɪn ˈdiːl.ɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈdiːl.ɪŋ]

up frontadjective
[UK: ʌp frʌnt] [US: ʌp ˈfrənt]

clean-fingeredadjective
[UK: kliːn ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈkliːn ˈfɪŋ.ɡərd]

123