bebocsátást nyer vhova w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bebocsátást nyer (valahova) | get admission to (somewhere)[UK: ˈɡet əd.ˈmɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡet æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
| bebocsátást nyer (valakihez) | gain admittance to (somebody)◼◼◼[UK: ɡeɪn əd.ˈmɪtns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪn əd.ˈmɪ.təns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nyer ige | win [won, won, winning, wins]◼◼◼irregular verb won◼◼◼verb gain [gained, gaining, gains]◼◼◼verb obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◻verb score [scored, scoring, scores]◼◼◻verb draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◻irregular verb drew◼◻◻verb pull offverb acquire in a lucky wayverb have the best of itverb win won wonverb |
| bebocsátást kér (mozdonyvezető) | wait for an opening[UK: weɪt fɔː(r) ən ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ˈæn ˈoʊ.pən.ɪŋ] |
| tért nyer | gain ground◼◼◼[UK: ɡeɪn ɡraʊnd] [US: ˈɡeɪn ˈɡraʊnd] |
| képesítést nyer ige | qualify [qualified, qualifying, qualifies]verb |
| jogot nyer ige | qualify [qualified, qualifying, qualifies]◼◼◼verb |
| játszmát nyer | euchre[UK: ˈjuːkə(r)] [US: ˈjuːkər] |
| időt nyer | save time◼◼◼[UK: seɪv ˈtaɪm] [US: ˈseɪv ˈtaɪm] |
| hatalmat nyer (valami) felett | |
| meghallgatást nyer | gain a hearing[UK: ɡeɪn ə ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈɡeɪn ə ˈhɪr.ɪŋ] |
| vhova tartó | bound[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd] |
| díjat nyer ige | carry off a prizeverb |
| betekintést nyer (valamibe) | get an insight into (something)◼◼◼[UK: ˈɡet ən ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈæn ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| könnyen nyer | romp home[UK: rɒmp həʊm] [US: ˈrɑːmp hoʊm] |
| előnyt nyer ige | distance [distanced, distancing, distances]verb |
| tisztán nyer | net[UK: net] [US: ˈnet] |
| meg nyer (valakit) | get somebody over[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩] |
| polgárjogot nyer | be naturalized[UK: bi ˈnæt.ʃrə.laɪzd] [US: bi ˈnæ.tʃə.rə.ˌlaɪzd] |
| egérutat nyer ige | elude [eluded, eluding, eludes]◼◼◼verb |
| színt nyer | tinge[UK: tɪndʒ] [US: ˈtɪndʒ] |
| alkalmazást nyer ige | operate [operated, operating, operates]verb |
| hitelt nyer | gain credence[UK: ɡeɪn ˈkriːdns] [US: ˈɡeɪn ˈkriː.dəns] |
| minőséget nyer | win the exchange[UK: wɪn ðə ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈwɪn ðə ɪks.ˈtʃeɪndʒ] |
| felvételt nyer | pass in[UK: pɑːs ɪn] [US: ˈpæs ɪn] |
| kenterben nyer | romp home[UK: rɒmp həʊm] [US: ˈrɑːmp hoʊm] |
| vhova igyekszik | stand for[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| belátást nyer (valamibe) | |
| teret nyer | gather ground[UK: ˈɡæ.ðə(r) ɡraʊnd] [US: ˈɡæ.ðər ˈɡraʊnd] |
| Ki nyer? | Who's winning?◼◼◼[UK: huːz ˈwɪn.ɪŋ] [US: ˈhuːz ˈwɪn.ɪŋ] |
