balszerencse w języku angielskim

bad luck▼◼◼◼noun
[UK: bæd lʌk] [US: ˈbæd ˈlək]

misfortune [misfortunes]▼◼◼◼noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]The misfortune of the ants makes the elephants laugh. = A hangyák balszerencséje megnevetteti az elefántokat.

setback [setbacks]▼◼◼◻noun
[UK: ˈset.bæk] [US: ˈset.ˌbæk]

mischance [mischances]▼◼◼◻noun
[UK: ˌmɪs.ˈtʃɑːns] [US: ˌmɪs.ˈtʃɑːns]

mishap [mishaps]▼◼◼◻noun
[UK: ˈmɪs.hæp] [US: ˈmɪs.ˌhæp]

ill luck▼◼◼◻noun
[UK: ɪl lʌk] [US: ˈɪl ˈlək]

tough luck▼◼◻◻noun
[UK: tʌf lʌk] [US: ˈtəf ˈlək]

deuce [deuces]▼◼◻◻noun
[UK: djuːs] [US: ˈduːs]

misadventure [misadventures]▼◼◻◻noun
[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

ill fortune▼◼◻◻noun
[UK: ɪl ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈɪl ˈfɔːr.tʃən]

ill-luck▼◼◻◻noun
[UK: ˈɪl.ˈlʌk] [US: ˈɪl.ˈlʌk]

hard luck▼◼◻◻noun
[UK: hɑːd lʌk] [US: ˈhɑːrd ˈlək]

bad break▼◼◻◻noun
[UK: bæd breɪk] [US: ˈbæd ˈbreɪk]

ambs-ace▼noun
[UK: ˈæmz eɪs] [US: ˈæmz ˈeɪs]

disadventure▼noun
[UK: dˌɪsədvˈentʃə] [US: dˌɪsədvˈentʃɚ]

infelicity▼noun
[UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.ti] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.ti]

misluck▼noun
[UK: mɪslˈʌk] [US: mɪslˈʌk]

unhap▼noun
[UK: ˌʌnˈhæp ] [US: ʌnˈhæp ]

by misadventure▼[UK: baɪ ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)] [US: baɪ ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

catch a packet▼[UK: kætʃ ə ˈpækɪt] [US: ˈkætʃ ə ˈpækət]

get a packet▼[UK: ˈɡet ə ˈpækɪt] [US: ˈɡet ə ˈpækət]

stop a packet▼[UK: stɒp ə ˈpækɪt] [US: ˈstɑːp ə ˈpækət]

as ill luck would have it▼[UK: əz ɪl lʌk wʊd həv ɪt] [US: ˈæz ˈɪl ˈlək ˈwʊd həv ˈɪt]

as ill-luck would have it▼[UK: əz ɪl lʌk wʊd həv ɪt] [US: ˈæz ˈɪl ˈlək ˈwʊd həv ˈɪt]

run of ill luck▼[UK: rʌn əv ɪl lʌk] [US: ˈrən əv ˈɪl ˈlək]

rank bad luck▼[UK: ræŋk bæd lʌk] [US: ˈræŋk ˈbæd ˈlək]

have a run of bad luck▼[UK: həv ə rʌn əv bæd lʌk] [US: həv ə ˈrən əv ˈbæd ˈlək]

he is dogged by ill fortune▼[UK: hiː ɪz dɒɡd baɪ ɪl ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈhiː ˈɪz ˈdɒɡd baɪ ˈɪl ˈfɔːr.tʃən]