słownik Węgiersko-Angielski »

érzék w języku angielskim

WęgierskiAngielski
érzék főnév

sense of◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsens əv ˈsʌm.θɪŋ]

feel [feels]◼◼◼noun
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]

taste [tastes]◼◼◼noun
[UK: teɪst] [US: ˈteɪst]

talent [talents]◼◼◻noun
[UK: ˈtæ.lənt] [US: ˈtæ.lənt]
She has a talent for languages. = Van érzéke a nyelvekhez.

conscience [consciences]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈkɑːn.ʃəns]

érzék (szerv) főnév

sense (organ) [senses]◼◼◼noun
[UK: sens] [US: ˈsens]

érzék (valami) iránt főnév

bump for (something)noun
[UK: bʌmp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəmp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

érzék (valamihez) főnév

sense of (something)◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsens əv ˈsʌm.θɪŋ]

sensibility [sensibilities]◼◼◻noun
[UK: ˌsen.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌsen.sə.ˈbɪ.lə.ti]

flair for (something)◼◼◻noun
[UK: fleə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfler ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

feeling for (something)◼◻◻noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

adeptness◼◻◻noun
[UK: ə.ˈdept.nəs] [US: ə.ˈdept.nəs]

turn for (something)noun
[UK: tɜːn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

érzék (valamihez) melléknév

skinnedadjective
[UK: skɪnd] [US: ˈskɪnd]

érzék… (sensorialis) főnév

sensorynoun
[UK: ˈsen.sə.ri] [US: ˈsen.sə.ri]

érzék feletti melléknév

supersensible◼◼◼adjective
[UK: ˈsjuː.pə.ˈsen.səbl] [US: ˌsuː.pər.ˈsen.sə.bəl]

érzékcsalódás főnév

delusion [delusions]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: də.ˈluːʒ.n̩]

illusion [illusions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: ˌɪ.ˈluːʒ.n̩]

érzékcsalódás (hallucinatio) főnév

hallucination [hallucinations]◼◼◼noun
[UK: hə.ˌluː.sɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: hə.ˌluː.sə.ˈneɪʃ.n̩]

érzékcsalódás (illusio opticalis) főnév

optical illusion◼◼◼noun
[UK: ˈɒp.tɪk.l̩ ɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: ˈɑːp.tɪk.l̩ ˌɪ.ˈluːʒ.n̩]

érzékcsalódást előidéző anyag (halluconigen)

hallucinant[UK: həlˈuːsɪnənt] [US: həlˈuːsɪnənt]

érzéke van (valamihez)

have a gift for (something)◼◼◼[UK: həv ə ɡɪft fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈɡɪft ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

have a soul for (something)[UK: həv ə səʊl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə soʊl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

have a taste for (something)[UK: həv ə teɪst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈteɪst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

érzéke van a kertészkedéshez

have a green thumb[UK: həv ə ˈɡriːn ˈθʌm] [US: həv ə ˈɡriːn ˈθʌm]

érzékek

senses◼◼◼[UK: ˈsen.sɪz] [US: ˈsen.səz]

érzékek székhelye (sensorium) melléknév

sensitoryadjective
[UK: sˈensɪtəri] [US: sˈensɪtˌoːri]

érzékekből fakadó melléknév

sensuous◼◼◼adjective
[UK: ˈsen.ʃʊəs] [US: ˈsen.tʃə.wəs]

érzékeket meghaladó melléknév

supersensibleadjective
[UK: ˈsjuː.pə.ˈsen.səbl] [US: ˌsuː.pər.ˈsen.sə.bəl]

suprasensibleadjective
[UK: sˈuːprəsˌensəbəl] [US: sˈuːprəsˌensəbəl]

érzékekkel fel nem fogható melléknév

subsensibleadjective
[UK: sˈʌbsənsəbəl] [US: sˈʌbsənsəbəl]

érzékekre tartozó melléknév
biol

sensorialadjective
[UK: sensˈɔːrɪəl] [US: sensˈoːrɪəl]

érzékekre vonatkozó (sensorialis) melléknév

sensory◼◼◼adjective
[UK: ˈsen.sə.ri] [US: ˈsen.sə.ri]

érzékektől függő melléknév

sensationaladjective
[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl]

érzékel ige

perceive [perceived, perceiving, perceives]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈsiːv] [US: pər.ˈsiːv]

sense [sensed, sensing, senses]◼◼◼verb
[UK: sens] [US: ˈsens]
John sensed the desperateness in Mary's voice. = John érzékelte a kétségbeesést Mari hangjában.

detect [detected, detecting, detects]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt]
Do I detect sarcasm? = Szarkazmust érzékelek?

feel [felt, felt, feeling, feels]◼◼◼irregular verb
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]

detects◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈtekts] [US: də.ˈtekts]

discern [discerned, discerning, discerns]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈsɜːn] [US: ˌdɪ.ˈsɝːn]

12