Węgierski | Angielski |
---|---|
át határozószó | be over◼◼◼adverb acrossadverb byadverb throughadverb |
át főnév | via [viae]noun |
át (valamin) | by way of (something)◼◼◼[UK: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] by the way of (something)◼◻◻[UK: baɪ ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
át (valamin) határozószó | overadverb |
át… | a verbal prefix meaning through[UK: ə ˈvɜːb.l̩ ˌpriː.ˈfɪks ˈmiːn.ɪŋ θruː] [US: ə ˈvɝː.bl̩ ˈpriː.fɪks ˈmiːn.ɪŋ θruː] |
át a határon | over the border◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə ˈbɔː.də(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈbɔːr.dər] |
át fog haladni néhány vasúti sínen | you'll cross some railway lines[UK: juːl ˈkrɒs sʌm ˈreɪl.weɪ laɪnz] [US: ˈjuːl ˈkrɑːs ˈsəm ˈreɪˌl.we ˈlaɪnz] |
Át ne merje többé lépni a házam küszöbét! | Never darken my doors again![UK: ˈne.və(r) ˈdɑːkən maɪ dɔːz ə.ˈɡen] [US: ˈne.vər ˈdɑːrkən ˈmaɪ ˈdɔːrz ə.ˈɡen] |
át nem alakult melléknév | unregenerate◼◼◼adjective |
át nem alakítható melléknév | irreducibleadjective |
át nem alakított melléknév | unconvertedadjective |
át nem engedett melléknév | unsurrenderedadjective |
át nem engedő (folyadékot, gázt) melléknév | tight [tighter, tightest]adjective |
át nem eresztő melléknév | imporousadjective nontransparentadjective |
át nem gondolt melléknév | unthinking◼◼◼adjective |
át nem gondolt vélemény | snap judgment[UK: snæp ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈsnæp ˈdʒʌdʒ.mənt] |
át nem gázolható melléknév | unfordableadjective |
át nem hatóan határozószó | intransitivelyadverb |
át nem hidalt melléknév | unbridgedadjective |
át nem kötött melléknév | untiedadjective |
át nem lépett melléknév | untraversedadjective |
át nem ruházható melléknév | not negotiable◼◼◼adjective unalienable◼◼◻adjective intransferableadjective not tranferableadjective unforfeitableadjective |
át nem ruházható melléknév pénz | unnegotiableadjective |
át nem ruházott (földbirtok) melléknév | ungrantedadjective |
át nem vett melléknév | unacceptedadjective untakenadjective |
át nem vett darab főnév | refuse [refuses]noun |
át nem változtatható melléknév | unconvertibleadjective |
át nem változtathatóság főnév | incommutabilitynoun |
át nem ültetett (növény) melléknév | untransplantedadjective |
Át tudna utalni1000 fontot a folyószámlámról a letéti számlámra? | Could you transfer L1000 from my current account to my deposit account?[UK: kʊd juː ˈtræn.sfɜː(r) el frəm maɪ ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt tuː maɪ dɪ.ˈpɒ.zɪt əˈk.aʊnt] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈtræn.sfɝː ˈel frəm ˈmaɪ ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt ˈtuː ˈmaɪ də.ˈpɑː.zət əˈk.aʊnt] |