Węgierski | Angielski |
---|---|
árnyalatnyi melléknév | smack◼◼◼adjective a smack ofadjective |
árnyalatnyi (valami) melléknév | shade◼◼◼adjective |
árnyalatnyi fontoskodás (átv) | whiff of pedantry[UK: wɪf əv ˈpedn.tri] [US: ˈwɪf əv ˈpe.dən.tri] |
egy árnyalatnyi | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
egy árnyalatnyi hamisság van a jellemében (átv) | there is a smack of insincerity in his character[UK: ðeə(r) ɪz ə smæk əv ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti ɪn hɪz ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsmæk əv ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti ɪn ˈhɪz ˈke.rɪk.tər] |