Węgierski | Angielski |
---|---|
foltos állapot melléknév | smudginessadjective |
folyékony állapot főnév | fluidity [fluidities]noun |
fény nélküli (állapot, hely) melléknév | aphoticadjective |
féregrágta állapot főnév | worminessnoun |
férjezetlen állapot főnév | spinsterhoodnoun |
förtelmes állapotban van | be in a beastly condition[UK: bi ɪn ə ˈbiːst.li kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: bi ɪn ə ˈbiːst.li kən.ˈdɪʃ.n̩] |
főkönyvet naprakész állapotba hoz | post up the ledger[UK: pəʊst ʌp ðə ˈle.dʒə(r)] [US: poʊst ʌp ðə ˈle.dʒər] |
gyenge egészségi állapot főnév | unwholesomenessnoun valetudinarianism (infirmity, frailty, debility, feebleness, frailness)noun |
gyenge egészségi állapotban van | be poorly[UK: bi ˈpʊə.li] [US: bi ˈpʊr.li] feel poorly[UK: fiːl ˈpʊə.li] [US: ˈfiːl ˈpʊr.li] |
gyermekes állapot (felnőtté) (infantilismus) főnév | infantilismnoun |
gáz halmazállapot főnév | gaseous state◼◼◼noun |
gáz halmazállapotú melléknév | gasiformadjective |
gümőkór mentes állapot | tuberculosis free status[UK: tju:.ˌbɜː.kjʊ.ˈləʊ.sɪs friː ˈsteɪ.təs] [US: tju:.ˌbɜː.kjʊˈlo.ʊ.sɪs ˈfriː ˈstæ.təs] |
hadiállapotban van (valakivel) | be at war with (somebody)[UK: bi ət wɔː(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈwɔːr wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hagymázos önkívületi állapot (typhomania) főnév | typhomanianoun |
hajadoni állapot főnév | discoverturenoun |
halmazállapot főnév | phase (matter) [phases]◼◼◼noun state of matter◼◼◼noun aggregate [aggregates]◼◼◻noun consistency [consistencies]◼◼◻noun aggregate state◼◻◻noun consistence◼◻◻noun physical condition◼◻◻noun aggregate phasenoun phase of matternoun |
harmadik házasság állapota főnév | trigamynoun |
használható állapotba tesz ige | refit [refitted, refitting, refits]verb |
hibás állapot főnév | unsoundnessnoun |
hipnotikus állapot (hypnosis) főnév | hypnosis [hypnoses]◼◼◼noun |
házas állapot főnév | conjugalitynoun |
ideges (pl állapot) (exaltatus, nervosus) melléknév | flustered◼◼◼adjective |
ideiglenes állapot főnév | temporary state◼◼◼noun Interim.◼◻◻noun |
idült állapot főnév | chronicity [chronicities]◼◼◼noun |
ingerült idegállapot | jangled nerves[UK: ˈdʒæŋ.ɡl̩d nɜːvz] [US: ˈdʒæŋ.ɡl̩d ˈnɝːvz] |
izgalmi állapot főnév | excitement [excitements]◼◼◼noun over-excitement [over-excitements]◼◻◻noun |
izgalmi állapot (irritatio) főnév | irritation [irritations]◼◼◼noun |