állást foglal vk javára w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| állást foglal valaki javára | decide for (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] decide in favour of (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| állást foglal | take sides◼◼◼[UK: teɪk saɪdz] [US: ˈteɪk ˈsaɪdz] commit oneself◼◻◻[UK: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself] [US: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself] come to a decision[UK: kʌm tuː ə dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈkəm ˈtuː ə də.ˈsɪʒ.n̩] declare oneself[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself] |
| állást foglal (valami) mellett | be in favour of (something)◼◼◼[UK: bi ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ] go on record◼◼◼[UK: ɡəʊ ɒn rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɡoʊ ɑːn rəˈk.ɔːrd] declare for (something)[UK: dɪ.ˈkleə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˈkler ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| állást foglal (valami) mellett ige | commit oneself to (something)◼◼◼verb |
| állást foglal (valami) ügyben (átv) | take a stand on (something)◼◼◼[UK: teɪk ə stænd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈstænd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| állást foglal (valamiben) | take a part in (something)[UK: teɪk ə pɑːt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈpɑːrt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] take part in (something)[UK: teɪk pɑːt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈpɑːrt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| állást foglal (valamivel) szemben (átv) | take a stand against (something)◼◼◼[UK: teɪk ə stænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈstænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
| erélyesen állást foglal | stand up and be counted[UK: stænd ʌp ənd bi ˈkaʊn.tɪd] [US: ˈstænd ʌp ænd bi ˈkaʊn.təd] |
| határozottan állást foglal (valami ellen) | come out strong against (something)[UK: kʌm ˈaʊt strɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈaʊt ˈstrɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
| állást foglal valaki mellett | decide for (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] decide in favour of (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem foglal véglegesen állást | keep an open mind[UK: kiːp ən ˈəʊ.pən maɪnd] [US: ˈkiːp ˈæn ˈoʊ.pən ˈmaɪnd] |
| foglal ige | book [booked, booking, books]◼◼◼verb reserve [reserved, reserving, reserves]◼◼◻verb |
| javára | in favour of◼◼◼[UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] sakes◼◻◻[UK: seɪks] [US: ˈseɪks] |
| állást elhappol | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |
| állást megkaparint | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |
| állást keres | situations wanted[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩z ˈwɒn.tɪd] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩z ˈwɒn.təd] |
| állást kereső főnév | place-hunternoun |
| állást szerez | land a job◼◼◼[UK: lænd ə dʒɒb] [US: ˈlænd ə ˈdʒɑːb] |
| állást elfoglal | take up a station[UK: teɪk ʌp ə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ʌp ə ˈsteɪʃ.n̩] |
| állást elnyer | make good[UK: ˈmeɪk ɡʊd] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd] |
| állást betölt | fill a vacancy[UK: fɪl ə ˈveɪk.ən.si] [US: ˈfɪl ə ˈveɪk.ən.si] |
| állást kínál | situations vacant◼◼◼[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩z ˈveɪkənt] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩z ˈveɪkənt] |
| állást elcsíp | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |
| állást keresek | I'm looking for a job◼◼◼[UK: aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ə dʒɒb] [US: ˈaɪm ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ə ˈdʒɑːb] |
| állást betölt | hold a position[UK: həʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: hoʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| állást keres | want a situation[UK: wɒnt ə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈwɑːnt ə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
| állást betölt | hold down a job[UK: həʊld daʊn ə dʒɒb] [US: hoʊld ˈdaʊn ə ˈdʒɑːb] |
| egységbe foglal ige | synthesize [synthesized, synthesizing, synthesizes]◼◼◼verb |
| táblázatba foglal ige | tabulate [tabulated, tabulating, tabulates]◼◼◼verb |
| szavakba foglal ige | word [worded, wording, words]◼◼◼verb |
