Szwedzki | Polski |
---|---|
strid [stritt, strida] adjektiv | rwącyadjective ulewnyadjective wartkiadjective |
strid [stritt, strida] | bitwa(wojskowość, wojskowy) bezpośrednie starcie zbrojne wojsk skonfliktowanych stron; bojowyzwiązany z walką walkasiłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu |
strida [stred, stridit, pres. strider] verb | walczyćverb |
stridbar [~t ~a] adjektiv | bojowyadjective wojowniczyadjective |
stridig [~t ~a] adjektiv | przeciwstawnyadjective |
stridsfartyg [~et; pl. ~] substantiv | okręt wojenny(marynarka) uzbrojony statek wchodzący w skład sił zbrojnych państwa; |
stridsklubba | pobijakmłotek z dużym drewnianym obuchem w kształcie prostopadłościanu; |
stridslysten [-lystet -lystna] adjektiv | bojowyadjective wojowniczyadjective |
stridslystnad [~en] substantiv | wojowniczośćnoun |
stridsspets [~en ~ar] substantiv | głowica(wojskowość, wojskowy) ładunek wybuchowy z zapalnikiem przenoszony przez rakietę; |
stridsvagn [~en ~ar] substantiv | czołg(wojskowość, wojskowy) pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz; rydwannoun |
stridsäpple [~t ~n] substantiv | jabłko niezgodynoun kość niezgody(związek frazeologiczny) przyczyna sporu, konfliktu |
begrava stridsyxan | zakopać topór wojennyprzestać o coś z kimś walczyć |
bestrida [bestred, bestridit el. bestritt, bestriden bestridet bestridna el. bestridd n. bestritt, pres. bestrider] verb | obalaćverb |
bestridande [~t ~n] substantiv | kontestacjanoun |
motstridande adjektiv | przeciwstawnyadjective |
motstridig [~t ~a] adjektiv | przeciwstawnyadjective przeciwstawnyadjective |
obestridd [obestritt ~a] adjektiv | bezsprzecznyadjective |
obestridlig [~t ~a] adjektiv | bezdyskusyjnyadjective bezspornieadjective bezspornyadjective niepodważalnyadjective niezaprzeczalnieadjective niezaprzeczalnyadjective niezbityadjective oczywistyadjective |
obestridligen adverb | niewątpliwieadverb z pewnością(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie |
omstridd [-stritt ~a] adjektiv | spornyadjective |
saknad i strid | zaginiony w akcji(wojskowość, wojskowy) o żołnierzu, który zaginał na polu walki, a jego śmierci nie potwierdzono |