masz piękne oczy w języku niemieckim

Polski	Niemiecki
sztuki piękne noun termin obejmujący dziedziny twórczości artystycznej: sztuki plastyczne, literaturę i muzykę	bildenden Künste \| schöne KünsteSubstantiv
mydlić oczy verb świadomie, celowo wprowadzać w błąd pozorami, okłamywać, oszukiwać	blauen Dunst vormachenVerb
wlepiać oczy phrase	anstieren [stierte an; hat angestiert] (Akkusativ)Phrase
jak się masz …otwierający rozmowę i będący pytaniem o czyjeś samopoczucie, nastrój	wie geht es dir \| wie geht es Ihnen \| wie geht's
prosto w oczy adverb wprost, dosłownie, bezpośrednio	gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten]Adverb
w cztery oczy adverb na osobności, bez udziału osób trzecich	unter vier AugenAdverb
mydlić komuś oczy	jemandem einen Bären aufbinden
w żywe oczy adjective bezpośrednio, wprost	schamlos [schamloser; am schamlosesten]Adjektiv
mieć oczy szeroko otwarte	aufpassen wie ein Schießhund
mieć oczy szeroko otwarte verb dokładnie obserwować	achten [achtete; hat geachtet]Verb
rzucać się w oczy noun być bardzo widocznym, razić, zwracać na siebie uwagę	das auffallenSubstantiv
biednemu zawsze wiatr w oczy biednej osobie zawsze wszystko dzieje się na przekór	armen Mannes Glück ist dünn gesät \| dem Armen bläst der Wind immer ins Gesicht

Historia wyszukiwania