ameryk w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| ameryk (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Am i liczbie atomowej 95; noun | das Americium [des Americiums]Substantiv |
| Ameryka (geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej; noun | AmerikaSubstantiv |
| Ameryka (potocznie, potoczny) (geografia, geograficzny) Stany Zjednoczone Ameryki noun | AmerikaSubstantiv |
| Ameryka Centralna noun | das ZentralamerikaSubstantiv |
| Ameryka Południowa (geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej; noun | Südamerika [Südamerika(s); —] (südlicher Teil Amerikas)Substantiv |
| Ameryka Północna (geografia, geograficzny) kontynent położony na półkulach: północnej i zachodniej; noun | das NordamerikaSubstantiv |
| Ameryka Łacińska (geografia, geograficzny) kraje Ameryki Południowej i Środkowej, w których używa się języka hiszpańskiego, portugalskiego lub francuskiego; noun | das LateinamerikaSubstantiv |
| Ameryka Środkowa (geografia, geograficzny) obszar, formalnie zaliczany do Ameryki Północnej, położony na połączeniu obu Ameryk, który obejmuje również wyspy mórz śródlądowych: Morza Karaibskiego i Zatoki Meksykańskiej; noun | das MittelamerikaSubstantiv |
| Amerykaniec (wariant) (lekceważąco, lekceważący) mieszkaniec Ameryki, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych noun | der Ami [des Amis; die Amis]Substantiv |
| amerykaniec noun | der Ami [des Amis; die Amis]Substantiv |
| Amerykanin noun mieszkaniec Ameryki – kontynentu | Amerikaner | US-AmerikanerSubstantiv |
| amerykanista noun specjalista z dziedziny amerykanistyki | der Amerikanist [des Amerikanisten; die Amerikanisten]Substantiv |
| amerykanistka noun specjalistka z dziedziny amerykanistyki, znawczyni Ameryki | AmerikanistinSubstantiv |
| amerykanistyka (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) interdyscyplinarna dziedzina nauki badająca m.in. historię, kulturę, literaturę i sztukę Stanów Zjednoczonych, jak i amerykańską odmianę języka angielskiego noun | die Amerikanistik [der Amerikanistik]Substantiv |
| amerykanizacja noun wprowadzanie lub naśladowanie stylu życia, zwyczajów panujących w Stanach Zjednoczonych; | die Amerikanisierung [der Amerikanisierung; die Amerikanisierungen]Substantiv |
| amerykanizm (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka amerykańskiego angielskiego noun | der Amerikanismus [des Amerikanismus; die Amerikanismen]Substantiv |
| amerykanizm noun cechy charakterystyczne dla kultury Stanów Zjednoczonych Ameryki | der Amerikanismus [des Amerikanismus; die Amerikanismen]Substantiv |
| amerykanizować (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucać kulturę amerykańską, przeprowadzać amerykanizację verb | amerikanisieren [amerikanisierte; hat amerikanisiert]Verb |
| amerykanka | |
| Amerykanka noun mieszkanka kontynentu amerykańskiego | die Amerikanerin [der Amerikanerin; die Amerikanerinnen]Substantiv |
| Amerykanka noun obywatelka Stanów Zjednoczonych | Amerikanerin | US-AmerikanerinSubstantiv |
| amerykański adjective dotyczący Ameryki (kontynentu) | amerikanisch [amerikanischer; am amerikanischsten]Adjektiv |
| amerykański adjective dotyczący Stanów Zjednoczonych Ameryki | US-amerikanisch | amerikanischAdjektiv |
| Afroamerykanin (eufemistycznie) (etnografia, etnograficzny) czarnoskóry Amerykanin pochodzenia subsaharyjskiego noun | AfroamerikanerSubstantiv |
| Afroamerykanka | |
| afroamerykański adjective dotyczący Afroamerykanów, czarnoskórych mieszkańców Stanów Zjednoczonych | afroamerikanischAdjektiv |
| antyamerykanizm noun niechęć lub pogarda do Stanów Zjednoczonych | AntiamerikanismusSubstantiv |
| antyamerykański adjective wymierzony przeciwko Ameryce (jako części świata) i Amerykanom, niechętny wobec Ameryki i Amerykanów | |
| Cocker spaniel amerykański | |
| dławigad amerykański (ornitologia, ornitologiczny) Mycteria americana Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych; noun | der Waldstorch [des Waldstorch(e)s; die Waldstörche]Substantiv |
| futbol amerykański (sport, sportowy) sport drużynowy, w którym uczestniczą dwa jedenastoosobowe zespoły noun | American FootballSubstantiv |
| Hispanoameryka (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) hiszpańskojęzyczne kraje Ameryki; noun | Hispanoamerika | SpanischamerikaSubstantiv |
| Iberoameryka | |
| iberoamerykański adjective | lateinamerikanischAdjektiv |
| jaguar amerykański (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera onca Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Amerykach; noun | der Jaguar [des Jaguars; die Jaguare] (auch: Unze, Onze oder Onza)Substantiv |
| jaguar amerykański (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku jaguarów amerykańskich (1.1) noun | der Jaguar [des Jaguars; die Jaguare] (auch: Unze, Onze oder Onza)Substantiv |
| jaguarundi amerykański (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Puma yagouaroundi Geoffroy Saint-Hilaire, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący od Paragwaju aż po południowo-wschodnią część Stanów Zjednoczonych; noun | JaguarundiSubstantiv |
| jaguarundi amerykański (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku jaguarundi amerykańskich (1.1) noun | JaguarundiSubstantiv |
| latynoamerykański adjective związany z Ameryką Łacińską, dotyczący Ameryki Łacińskiej | lateinamerikanischAdjektiv |
| Mezoameryka (geografia, geograficzny) region zamieszkany przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich rozciągający się od środkowego Meksyku po Przesmyk Panamski; noun | MesoamerikaSubstantiv |
