weiden w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| weiden [weidete; hat geweidet] Verb [ˈvaɪ̯dn̩] | legel◼◼◼igeNyáron a tehenek kint legelnek. = Im Sommer sind die Kühe zum Grasen auf der Weide. legeltet◼◼◼ige |
| das Weiden Substantiv [ˈvaɪ̯dn̩] | legelés◼◼◼főnév |
| die Weide [der Weide; die Weiden] Substantiv [ˈvaɪ̯də] | legelő◼◼◼főnév fűz(fa) (Salix)◼◻◻növénynév |
| weiden sich [weidete; hat geweidet] Verb | |
| die Weidenammer Substantiv | aranyos sármány (Emberiza aureola/Schoeniclus aureolus)◼◼◼állatnév |
| der Weidenbaum [des Weidenbaum(e)s; die Weidenbäume] Substantiv [ˈvaɪ̯dn̩ˌbaʊ̯m] | fűzfa◼◼◼főnév |
| das Weidenblättriges Ochsenauge Substantiv | fűzlevelű ökörszem (Buphthalmum salicifolium)növénynév |
| der Weidenbusch [des Weidenbusch(e)s; die Weidenbüsche] Substantiv | legelői bokorkifejezés |
| die Weidenbäume Substantiv [ˈvaɪ̯dn̩ˌbɔɪ̯mə] | legelőn álló fákkifejezés |
| die Weidengerte [der Weidengerte; die Weidengerten] Substantiv | fűzfavesszőfőnév |
| der Weidenkorb [des Weidenkorb(e)s; die Weidenkörbe] Substantiv | fűzfakosárfőnév |
| das Weidenkätzchen [des Weidenkätzchens; die Weidenkätzchen] Substantiv [ˈvaɪ̯dn̩ˌkɛt͡sçən] | fűzfabarkafőnév |
| die Weidenkörbe Substantiv | legelői kosarakkifejezés |
| die Weidenrute [der Weidenrute; die Weidenruten] Substantiv | fűzfavessző◼◼◼főnév |
| das Weidenröschen [des Weidenröschens; die Weidenröschen] Substantiv [ˈvaɪ̯dn̩ˌʁøːsçən] | füzike (Epilobium)◼◼◼növénynév deréce (Epilobium)növénynév |
| abweiden [weidete ab; hat abgeweidet] Verb [ˈapˌvaɪ̯dn̩] | lelegeltet◼◼◼ige |
| die Augenweide [der Augenweide; die Augenweiden] Substantiv [ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌvaɪ̯də] | kellemes látvány◼◼◼kifejezés |
| ausweiden [weidete aus; hat ausgeweidet] Verb [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯dn̩] | kibelez◼◼◼ige kizsigerel◼◼◻ige |
| beweiden [beweidete; hat beweidet] Verb [bəˈvaɪ̯dn̩] | legeltet◼◼◼ige |
| die Hanf-Weide [der Hanf-Weide; die Hanf-Weiden] Substantiv | kosárkötő fűz (Salix viminalis)növénynév |
| die Hutweide [der Hutweide; die Hutweiden] Substantiv [ˈhuːtˌvaɪ̯də] | legelő◼◼◼főnév |
| die Kopfweide [der Kopfweide; die Kopfweiden] Substantiv [ˈkɔp͡fˌvaɪ̯də] | nyesett fűzfakifejezés |
| die Koppelweide [der Koppelweide; die Koppelweiden] Substantiv [ˈkɔpl̩ˌvaɪ̯də] | karámfőnév |
| die Korb-Weide [der Korb-Weide; die Korb-Weiden] Substantiv | kosárkötő fűz (Salix viminalis)növénynév |
| die Korbweide [der Korbweide; die Korbweiden] Substantiv | kosárkötő fűz (Salix viminalis)◼◼◼növénynév |
| die Palmweide [der Palmweide; die Palmweiden] Substantiv | kecskefűz (Salix caprea)növénynév |
| die Rainweide [der Rainweide; die Rainweiden] Substantiv | közönséges fagyal (Ligustrum vulgare)növénynév |
| die Salweide [der Salweide; die Salweiden] Substantiv [ˈzaːlˌvaɪ̯də] | fűzfafélefőnév |
| die Schafweide [der Schafweide; die Schafweiden] Substantiv | birkalegelő◼◼◼főnév |
| die Trauerweide [der Trauerweide; die Trauerweiden] Substantiv [ˈtʁaʊ̯ɐˌvaɪ̯də] | szomorúfűz◼◼◼főnév szomorú fickókifejezés |
| die Viehweide [der Viehweide; die Viehweiden] Substantiv | legelő◼◼◼főnév |
