słownik Niemiecko-Węgierski »
vermerk [des vermerk(e)s; die vermerke] w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Vermerk [des Vermerk(e)s; die Vermerke] Substantiv [fɛɐ̯ˈmɛʁk] | megjegyzés (írott)◼◼◼főnév |
| vermerken [vermerkte; hat vermerkt] Verb [fɛɐ̯ˈmɛʁkn̩] | feljegyez◼◼◼ige megjegyez◼◼◼ige |
| das Vermerkzeichen Substantiv | jelfőnév |
| der Aktenvermerk [des Aktenvermerk(e)s; die Aktenvermerke] Substantiv [ˈaktn̩fɛɐ̯ˌmɛʁk] | megjegyzés egy okiratonkifejezés |
| der Bestätigungsvermerk Substantiv | igazoló megjegyzéskifejezés |
| der Buchungsvermerk Substantiv | könyvelési feljegyzéskifejezés |
| der Dringlichkeitsvermerk Substantiv | sürgősségi jegyzetkifejezés |
| der Eingangsvermerk [des Eingangsvermerk(e)s; die Eingangsvermerke] Substantiv [ˈaɪ̯nɡaŋsfɛɐ̯ˌmɛʁk] | bemeneti megjegyzéskifejezés |
| der Eintragungsvermerk Substantiv | bejegyzés◼◼◼főnév |
| der Erscheinungsvermerk Substantiv | megjelenési megjegyzéskifejezés |
| der Frankovermerk Substantiv | előre fizetési jelzéskifejezés |
| der Genehmigungsvermerk Substantiv | jóváhagyási láttamozáskifejezés jóváhagyási záradékkifejezés |
| der Illustrationsvermerk Substantiv | illusztrációkhoz megjegyzéskifejezés |
| der Konnossementsvermerk Substantiv | |
| der Kontrollvermerk Substantiv | ellenőrző megjegyzéskifejezés |
| der Leitungsvermerk Substantiv | irányítási jegyzetkifejezés |
| mit Vermerk versehen | |
| der Nebeneintragungsvermerk Substantiv | mellékbejegyzésfőnév |
| der Postleitvermerk Substantiv | postai irányítószámkifejezés |
| der Prüfungsvermerk [des Prüfungsvermerk(e)s; die Prüfungsvermerke] Substantiv | beírt vizsgaeredményfőnév vizsgálati bejegyzéskifejezés |
| der Sichtvermerk [des Sichtvermerk(e)s; die Sichtvermerke] Substantiv besonders Papierdeutsch | vízum◼◼◼főnév |
| der Sperrvermerk [des Sperrvermerk(e)s; die Sperrvermerke] Substantiv | kizárási megjegyzés szerződésbenkifejezés |
| unvermerkt Adjektiv gehoben | észrevétlen(ül)határozószó |
