Niemiecki | Węgierski |
---|---|
vereinbar Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯] | összeegyeztethető◼◼◼melléknév összeférő◼◻◻melléknév összeillő◼◻◻melléknév |
vereinbaren [vereinbarte; hat vereinbart] (Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁən] | megállapodik◼◼◼ige összeegyeztet◼◼◻ige kiköt◼◻◻ige kialkuszik◼◻◻ige |
die Vereinbarkeit [der Vereinbarkeit; die Vereinbarkeiten] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯kaɪ̯t] | összeegyeztethetőség◼◼◼főnév |
vereinbart Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯t] | megállapított◼◼◼melléknév megbeszélt◼◼◻melléknévMiért nem jelent meg a megbeszélt időpontban? = Warum sind Sie zum vereinbarten Termin nicht erschienen? |
die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋ] | megállapodás◼◼◼főnév egyezség◼◼◻főnév |
vereinbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋsɡəˌmɛːs] | |
das Vereinbarungszeichen Substantiv | megegyezés jelekifejezés |
unvereinbar [unvereinbarer; am unvereinbarsten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːɐ̯] | összeegyeztethetetlen◼◼◼melléknév összeférhetetlen◼◼◻melléknév |
die Bereichsvereinbarung Substantiv | területi megegyezéskifejezés |
die Garantievereinbarung Substantiv | garanciás szerződéskifejezés |
die Globalvereinbarung Substantiv | keretmegállapodásfőnév |
Internationale Vereinbarung | |
die Kartellvereinbarung Substantiv | kartellmegállapodás◼◼◼főnév |
die Konkurrenzvereinbarung Substantiv | konkurens szerződéskifejezés |
die Kooperationsvereinbarung Substantiv | együttműködési szerződés◼◼◼kifejezés |
die Kurzarbeitsvereinbarung Substantiv | szerződés rövidített munkárólkifejezés |
die Matrixvereinbarung Substantiv | mátrix deklarációjakifejezés |
die Pensionsvereinbarung Substantiv | nyugdíjügyi egyezménykifejezés |
die Preisbindungsvereinbarungen Substantiv | árkötési szerződés megállapodásokkifejezés |
die Prozedurvereinbarung Substantiv | eljárásban való megegyezéskifejezés |
Rechtsvereinbarung | |
die Schiedsgerichtsvereinbarung Substantiv | döntőbírósági megállapodáskifejezés |
die Stillhaltevereinbarung Substantiv | hallgatási megállapodáskifejezés |
die Stimmrechtsvereinbarung Substantiv | szavazati jogi megállapodáskifejezés |
die Tarifvereinbarung [der Tarifvereinbarung; die Tarifvereinbarungen] Substantiv [taˈʁiːffɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːʁʊŋ] | tarifaszerződésfőnév |
die Ungültigkeitsvereinbarung Substantiv | érvénytelenségi megállapodáskifejezés |
die Unvereinbarkeit [der Unvereinbarkeit; die Unvereinbarkeiten] Substantiv | összeegyeztethetetlenség◼◼◼főnév összeférhetetlenség◼◼◼főnév |
wie vereinbart |