Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Schelm [des Schelm(e)s; die Schelme] Substantiv [ʃɛlm] | kópé [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Schelmenroman [des Schelmenromans; die Schelmenromane] Substantiv [ˈʃɛlmənʁoˌmaːn] | pikareszk regény◼◼◼kifejezés |
der Schelmenstreich [des Schelmenstreich(e)s; die Schelmenstreiche] Substantiv | kópéság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
das Schelmenstück [des Schelmenstück(e)s; die Schelmenstücke] Substantiv [ˈʃɛlmənˌʃtʏk] | csíny [~t, ~e, ~ek]főnév kópéság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Schelmerei [der Schelmerei; die Schelmereien] Substantiv [ʃɛlməˈʁaɪ̯] | gonoszkodás [~t, ~a, ~ok]főnév ördöngösség [~et, ~e]főnév |
schelmisch [schelmischer; am schelmischsten] Adjektiv [ˈʃɛlmɪʃ] | csintalan◼◼◼melléknév |
der Erzschelm [des Erzschelm(e)s; die Erzschelme] Substantiv | nagy kópékifejezés |