słownik Niemiecko-Węgierski »
sauber [sauberer; am saubersten] w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| sauber [sauberer; am saubersten] Adjektiv [ˈzaʊ̯bɐ] | tiszta◼◼◼melléknévOlyan tiszta. = Es ist so sauber. jó◼◼◻melléknév finom (gúny)◼◼◻melléknév takaros◼◻◻melléknév |
| saubere Technologie | |
| sauberer [ˈzaʊ̯bəʁɐ] | tisztább◼◼◼ |
| sauberhalten | tisztán◼◼◼ |
| die Sauberkeit [der Sauberkeit; die Sauberkeiten] Substantiv [ˈzaʊ̯bɐkaɪ̯t] | tisztaság◼◼◼főnévA lakás ragyog a tisztaságtól. = Die Wohnung strahlt von Sauberkeit. takarosság◼◻◻főnév rendességfőnév |
| säuberlich [säuberlicher; am säuberlichsten] Adjektiv [ˈzɔɪ̯bɐlɪç] | tiszta◼◼◼melléknév gondos◼◼◼melléknév alapos◼◻◻melléknév pontos◼◻◻melléknév lelkiismeretesmelléknév |
| saubermachen [ˈzaʊ̯bɐˌmaxn̩] | kitakarít◼◼◼ |
| der Saubermann [des Saubermann(e)s; die Saubermänner] Substantiv | takarító (mint foglalkozás)◼◼◼főnév |
| säubern [säuberte; hat gesäubert] Verb [ˈzɔɪ̯bɐn] | tisztít◼◼◼ige megtisztít◼◼◼ige tisztogatás◼◻◻ige |
| die Säuberung [der Säuberung; die Säuberungen] Substantiv [ˈzɔɪ̯bəʁʊŋ] | tisztogatás◼◼◼főnév |
| die Säuberungsaktion [der Säuberungsaktion; die Säuberungsaktionen] Substantiv | tisztogatás◼◼◼főnév |
| unsauber [unsauberer; am unsaubersten] Adjektiv [ˈʊnˌzaʊ̯bɐ] | szennyes◼◼◼melléknév tisztátlan◼◼◻melléknév |
| blitzsauber | ragyogóan tiszta◼◼◼kifejezés |
| Die Wohnung strahlt von Sauberkeit. | |
| ein(feines/sauberes) Früchtchen | (finom kis) csemetegúny, pejor (finom kis) mákvirággúny, pejor |
| ethnische Säuberung [ˌɛtnɪʃə ˈzɔɪ̯bəʁʊŋ] | |
| pieksauber Adjektiv | csuda tiszta (lakás/padló)kifejezés |
| die Prosaübersetzung Substantiv | fordítás prózábankifejezés prózafordításfőnév |
| die Unsauberkeit [der Unsauberkeit; die Unsauberkeiten] Substantiv | tisztátlanság◼◼◼főnév piszkosságfőnév |
| versäubern [versäuberte; hat versäubert] Verb [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯bɐn] Schneiderei | (be)szegige |
