słownik Niemiecko-Węgierski »
raufen [raufte, hat gerauft] w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| raufen [raufte, hat gerauft] Verb [ˈʁaʊ̯fn̩] | verekszik◼◼◼ige kitép◼◼◻ige gyomlálige szaggatige tépdesige |
| die Raufe [der Raufe; die Raufen] Substantiv [ˈʁaʊ̯fə] | vályúfőnév |
| raufen, sich [raufte sich; hat sich gerauft] Verb | verekedik◼◼◼ige birkózikige dulakodikige hajba kapkifejezés |
| ausraufen [raufte aus; hat ausgerauft] Verb [ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯fn̩] | kiszaggat◼◼◼ige kiszakítige kitépige |
| die Dachtraufe [der Dachtraufe; die Dachtraufen] Substantiv [ˈdaxˌtʁaʊ̯fə] | tetőeresz◼◼◼főnév |
| die Futterraufe [der Futterraufe; die Futterraufen] Substantiv | élelem miatti veszekedéskifejezés |
| der Sommeraufenthalt [des Sommeraufenthalt(e)s; die Sommeraufenthalte] Substantiv [ˈzɔmɐˌʔaʊ̯fʔɛnthalt] | nyári tartózkodás◼◼◼kifejezés |
| träufen [träufte; hat geträuft] Verb | csepegige csepeg (eső)ige csepegtetige csurgatige gyöngyözik (nedvesség)ige szitálige |
| die Traufe [der Traufe; die Traufen] Substantiv [ˈtʁaʊ̯fə] | eresz◼◼◼főnévEgy fecskepár költözött az eresz alá. Fészket építenek. = Ein Schwalbenpaar ist unter die Traufe gezogen. Sie bauen ein Nest. csurgófőnév |
| der Winteraufenthalt Substantiv | téli tartózkodás◼◼◼kifejezés |
| zerraufen [zerraufte; hat zerrauft] Verb [t͡sɛɐ̯ˈʁaʊ̯fn̩] | összeborzolige szétzilálige |
| zusammenraufen [raufte sich zusammen; hat sich zusammengerauft] Verb | kibékül◼◼◼ige |
