Niemiecki | Węgierski |
---|---|
lärme [ˈlɛʁmə] | |
lärmempfindlich Adjektiv | zajra érzékenykifejezés zajérzékenymelléknév |
lärmen [lärmte; hat gelärmt] Verb [ˈlɛʁmən] | zajong [~ott, ~jon, ~(a)na]◼◼◼igeMiért zajongsz annyira? = Warum machst du so viel Lärm? lármázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻igeNe lármázz úgy! = Lärme nicht so! |
der Lärmer Substantiv | lármás alakkifejezés zsivajgó alakkifejezés |
der Lärm [des Lärm(e)s; —] Substantiv [lɛʁm] | zaj [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévZajt csapott. = Sie machte Lärm. lárma [~át, ~ája]◼◼◻főnévFülsüketítő a lárma. = Der Lärm ist ohrenbetäubend. |
der Lärmexpositionsplan [des Lärmexpositionsplan(e)s; die Lärmexpositionspläne] Substantiv | zajexpozíciós tervkifejezés |
alkoholarm [alkoholärmer; am alkoholärmsten] Adjektiv [alkoˈhoːlˌʔaʁm] | alkoholszegénymelléknév |
der Fluglärm [des Fluglärm(e)s; —] Substantiv [ˈfluːkˌlɛʁm] | repülőgép zaja◼◼◼kifejezés repülés zajakifejezés |
das Gelärme [des Gelärmes; —] Substantiv | lárma [~át, ~ája]főnév zajongás [~t, ~a]főnév zúgás [~t, ~a]főnév |
der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —] Substantiv [ˈhœlənˌlɛʁm] | pokoli lárma◼◼◼kifejezés pokoli zajkifejezés pokoli zsivajkifejezés |
der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —] Substantiv [ˈhœlənˌlɛʁm] | pokoli zsivalyfőnév |
der Motorenlärm [des Motorenlärm(e)s; —] Substantiv | motorzaj◼◼◼főnév |
der Straßenlärm [des Straßenlärm(e)s; —] Substantiv | utcai zaj◼◼◼kifejezés |
der Umgebungslärm [des Umgebungslärm(e)s; —] Substantiv [ʊmˈɡeːbʊŋsˌlɛʁm] | környezeti zaj◼◼◼kifejezés |
der Verkehrslärm [des Verkehrslärm(e)s; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌlɛʁm] | közlekedési zaj◼◼◼főnév közlekedés zaja◼◼◻kifejezés |