słownik Niemiecko-Węgierski »

kreis w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
Nördlicher Polarkreis

Északi-sarkkör◼◼◼

der Oberkreisdirektor [des Oberkreisdirektors; die Oberkreisdirektoren] Substantiv

járási főigazgatókifejezés

der Ölkreislauf Substantiv

olajkeringés◼◼◼főnév

der Parallelkreis [Geografie] Substantiv
Geografie

szélességi kör◼◼◼kifejezés
földr

der Personenkreis [des Personenkreises; die Personenkreise] Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌkʁaɪ̯s]

személyek köre◼◼◼kifejezés

der Polarkreis [des Polarkreises; die Polarkreise] Substantiv
[poˈlaːɐ̯ˌkʁaɪ̯s]

sarkkör◼◼◼főnév

der Problemkreis [des Problemkreises; die Problemkreise] Substantiv

problémás körkifejezés

der Qualitätskreis Substantiv

minőségi kör◼◼◼kifejezés

der Rechtskreis Substantiv

azon jogkörök, melyek különböző államokban hasonló jellemzőket mutatnakkifejezés

der Regelkreis [des Regelkreises; die Regelkreise] Substantiv
[ˈʁeːɡl̩ˌkʁaɪ̯s]

irányító áramkörkifejezés

der Richtkreis Substantiv

egyenirányítófőnév

die Rückreise [der Rückreise; die Rückreisen] Substantiv
[ˈʁʏkˌʁaɪ̯zə]

visszautazás◼◼◼főnév

der Sagenkreis [des Sagenkreises; die Sagenkreise] Substantiv

mondakörfőnév

der Schaltkreis [des Schaltkreises; die Schaltkreise] Substantiv
[ˈʃaltˌkʁaɪ̯s]
Elektronik

áramkör◼◼◼főnév
vill

der Scheitelkreis Substantiv

függőleges áramkörkifejezés

der Schwimmkreisel Substantiv

úszó pörgettyűkifejezés

der Schwingkreis [des Schwingkreises; die Schwingkreise] Substantiv
[ˈʃvɪŋˌkʁaɪ̯s]

rezgőkör◼◼◼főnév

sich im Kreis drehen [zɪç ɪm kʁaɪ̯s ˈdʁeːən]

forog (egy adott pályán/maga körül)◼◼◼

egy helyben toporog (nem tud döntést hozni)

der Siebkreis [des Siebkreises; die Siebkreise] Substantiv

szűrőkörfőnév

der Sperrkreis [des Sperrkreises; die Sperrkreise] Substantiv
[ˈʃpɛʁˌkʁaɪ̯s]

záró áramkörkifejezés

der Stadtkreis [des Stadtkreises; die Stadtkreise] Substantiv
[ˈʃtatˌkʁaɪ̯s]

járási jogú város◼◼◼kifejezés

das Steckreis Substantiv

dugvány [~t, ~a, ~ok]főnév

Stickstoffkreislauf

nitrogén ciklus

Stoffkreislauf

anyag életciklus◼◼◼

der Stromkreis [des Stromkreises; die Stromkreise] Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌkʁaɪ̯s]

áramkör◼◼◼főnév
műsz

der Stundenkreis Substantiv

órakörfőnév
csillagászat

der Teilkreis Substantiv

részkörfőnév

der Teilnehmerkreis [des Teilnehmerkreises; die Teilnehmerkreise] Substantiv
[ˈtaɪ̯lneːmɐˌkʁaɪ̯s]

a résztvevők köre◼◼◼kifejezés

der Teufelskreis [des Teufelskreises; die Teufelskreise] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌkʁaɪ̯s]

ördögi kör◼◼◼kifejezés

der Themenkreis [des Themenkreises; die Themenkreise] Substantiv

témakör◼◼◼főnév

der Tierkreis [des Tierkreises; —] Substantiv
[ˈtiːɐ̯kʁaɪ̯s]

állatöv◼◼◼főnév

zodiákus [~t, ~a]◼◼◻főnév

das Tierkreiszeichen [des Tierkreiszeichens; die Tierkreiszeichen] Substantiv
[ˈtiːɐ̯kʁaɪ̯sˌt͡saɪ̯çn̩]

állatöv jele◼◼◼kifejezés

zodiákus jele◼◼◼kifejezés

die Waage [der Waage; —] (Tierkreiszeichen für die Zeit vom 24.9. bis 23.10.) Substantiv
[ˈvaːɡə]
Astrologie

Mérleg (csillagjegy) [~et, ~e]◼◼◼főnév

der Trennkreis Substantiv

elválasztó áramkörkifejezés

der Umkreis [des Umkreises; die Umkreise] Substantiv
[ˈʊmˌkʁaɪ̯s]

körzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

környék [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

kerület [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

4567