słownik Niemiecko-Węgierski »

js. bekanntschaft machen w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Bekanntschaft [der Bekanntschaft; die Bekanntschaften] Substantiv
[bəˈkantʃaft]

ismeretség◼◼◼főnévIsmeretségeket kötöttem. = Ich machte Bekanntschaften.

ismerős(ök)◼◼◼főnév

js Lob tönen

vkinek a dicséretét zengi

js. sich erbarmen

megkönyörül vkin

js. Erbe antreten

vki örökébe lép

js Absicht beargwohnen

vkinek a szándékát rossz szemmel nézi

js. Worte verkennen

félreért vkit

js habhaft werden

elfog vkit

js Antwort entgegensehen

vkinek válaszát várja

js Charakter umreißen

röviden jellemez vkit

(js) Spur aufnehmen

követ (vkit)

js habhaft werden

kézre kerít vkit

(js) Spur aufnehmen

nyomon követ

unter js Auspizien

vkinek a védelme

Ehre antasten js

a becsületébe gázol vkinek

eine Bekanntschaft anknüpfen

ismeretséget köt

js treuer Gefährte sein

hű bajtársa vkinek

jm js Grüße übermitteln

vkinek az üdvözletét átadja vkinek

in js Fahrwasser schwimmen/segeln umgangssprachlich

híven követ vkit

Bekanntschaft js/von jm machen

ismeretséget köt (vkivel)

in js Fahrwasser schwimmen/segeln umgangssprachlich

vkinek a nyomdokain halad

Bekanntschaft js/von jm machen

megismerkedik (vkivel)

für js leibliches Wohl sorgen

minden földi jóval ellát vkit

Er hat eine Bekanntschaft angeknüpft/gemacht.

Ismeretséget kötött.

Er hatte eine große Bekanntschaft.

Nagy ismeretségi köre volt.

Sok ismerőse volt.