gest w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Gestell [des Gestell(e)s; die Gestelle] Substantiv [ɡəˈʃtɛl] | váz [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév alváz◼◻◻főnév talapzat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| das Gestell-Oszilloskop Substantiv | vázra szerelhető oszcilloszkópkifejezés |
| die Gestellbelegung Substantiv | váz formájakifejezés |
| gestellen Verb | bemutat◼◼◼ige előadige |
| gestellt Adjektiv [ɡəˈʃtɛlt] | (mesterségesen) beállítottkifejezés |
| stellen [stellte; hat gestellt] Verb [ˈʃtɛlən] | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼igeTedd ezt oda. = Stelle es dahin. állít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige kérdez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeSokat kérdezel. = Du stellst viele Fragen. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeTamás az asztalra helyezte a ládát. = John stellte die Kiste auf den Tisch. beállít◼◼◻ige rak [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeHova raktad a bringám? = Wohin hast du mein Fahrrad gestellt? beigazítige |
| stellen (sich) [stellte; hat gestellt] Verb | jelentkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige kérdést tesz fel◼◼◼kifejezés áll vhovakifejezés indul vki ellenkifejezés színlel vmitkifejezés |
| die Gestellung [der Gestellung; die Gestellungen] Substantiv | állítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bíróság elé állításkifejezés sorozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Gestellungsbefehl [des Gestellungsbefehl(e)s; die Gestellungsbefehle] Substantiv [ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːl] veraltet | behívóparancsfőnév |
| gestelzt [gestelzter; am gestelztesten] Adjektiv [ɡəˈʃtɛlt͡st] | gólyalábon járókifejezés |
| stelzen [stelzte; ist gestelzt] Verb [ˈʃtɛlt͡sn̩] | gólyalábon jár◼◼◼kifejezés peckesen járkifejezés |
| stemmen [stemmte; hat gestemmt] Verb [ˈʃtɛmən] | kinyom◼◼◼ige támaszt [~ott, támasszon, ~ana]◼◼◻ige feszít [~ett, ~sen, ~ene]ige nekiszorítige |
| stemmen (sich) [stemmte; hat gestemmt] Verb | nekitámaszkodik◼◼◼ige |
| stempeln [stempelte; hat gestempelt] Verb [ˈʃtɛmpl̩n] umgangssprachlich veraltend | pecsétel (munkanélküli segélyben részesül) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| stempeln [stempelte; hat gestempelt] Verb [ˈʃtɛmpl̩n] | megjelöl◼◼◻ige rápecsétel◼◻◻ige megbélyegez◼◻◻ige (le)pecsételige dug [~ott, ~jon, ~na]ige jelet beütkifejezés |
