Niemiecki | Węgierski |
---|---|
herleiten [leitete her; hat hergeleitet] Verb [ˈheːɐ̯ˌlaɪ̯tn̩] | előhozige elővezetige idehozige idevezetige |
herleiten (sich) [leitete her; hat hergeleitet] Verb [ˈheːɐ̯ˌlaɪ̯tn̩] | ered [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige származik [-ott, -zék, -nék]◼◼◼ige |
irregeleitet | |
irreleiten [leitete irre; hat irregeleitet] Verb | félrevezet◼◼◼ige |
die Steigeleitung Substantiv | hegymászás vezetőjekifejezés |
das Trauergeleit [des Trauergeleit(e)s; die Trauergeleite] Substantiv [ˈtʁaʊ̯ɐɡəˌlaɪ̯t] | temetésen részvételkifejezés |
übergeleitet [ˈyːbɐɡəˌlaɪ̯tət] | átvezetett◼◼◼ |
umgeleitet [ˈʊmɡəˌlaɪ̯tət] | |
umleiten [leitete um; hat umgeleitet] Verb [ˈʊmˌlaɪ̯tn̩] | elterel◼◼◼ige áttérítige |
ungeleitet Adjektiv | kíséret nélkülikifejezés kísérő nélkülikifejezés |
UTC (englisch: Coordinated Universal Time) (Koordinierte Weltzeit) (Abk.) (die Referenzzeit, von der die Ortszeiten in den verschiedenen Zeitzonen der Erde abgeleitet werden) | UTC (angolul: Coordinated Universal Time) (egyeztetett világidő) (röv.) (Ez az az időzóna, amelyikhez a Föld összes többi időzónáját viszonyítjuk.)◼◼◼ |
weitergeleitet [ˈvaɪ̯tɐɡəˌlaɪ̯tət] | továbbküld◼◼◼ |
weiterleiten [leitete weiter; hat weitergeleitet] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌlaɪ̯tn̩] | továbbít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige továbbítás◼◼◼ige továbbirányít◼◻◻ige továbbvezet◼◻◻ige |
zuleiten [leitete zu; hat zugeleitet] Verb [ˈt͡suːˌlaɪ̯tn̩] | odavezetige |
zurückgeleitet | |
zurückleiten [leitete zurück; hat zurückgeleitet] Verb | visszavezet◼◼◼ige |