elan w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Elan [des Elans; —] Substantiv [eˈlaːn] | életerő◼◼◼főnév tűz [tüzet, tüze, tüzek]◼◻◻főnév életkedv◼◻◻főnév elevenség [~et, ~e]főnév tetterőfőnév |
| abendelang Adjektiv | estéken át tartókifejezés estékre nyúlókifejezés |
| abendelang Adverb | (hosszú) estéken átkifejezés |
| die Abspielanlage Substantiv | lejátszókészülékfőnév vetítőkészülékfőnév |
| alle nase(n)lang | lépten-nyomonhatározószó minduntalanhatározószó állandóanhatározószó |
| belanglos [belangloser; am belanglosesten] Adjektiv [bəˈlaŋloːs] | jelentéktelen◼◼◼melléknév semmitmondó◼◼◻melléknév |
| belangvoll [belangvoller; am belangvollsten] Adjektiv [bəˈlaŋfɔl] | jelentékenymelléknév |
| gelangweilt [gelangweilter; am gelangweiltesten] Adjektiv [ɡəˈlaŋˌvaɪ̯lt] | unott◼◼◼ |
| melancholisch [melancholischer; am melancholischsten] Adjektiv [melaŋˈkoːlɪʃ] | melankolikus◼◼◼melléknév mélabús◼◼◻melléknévSokáig ült ott mélabúsan. = Sie saß lange melancholisch da. |
| anbelangen [belangte an; hat anbelangt] Verb [ˈanbəˌlaŋən] | illet (vkit/vmit) [~ett, illessen, ~ne]◼◼◼ige |
| anbelangend Adjektiv [ˈanbəˌlaŋənt] | illetőmelléknév vonatkozómelléknév |
| anlanden [landete an; hat angelandet] Verb | partra szállít◼◼◼kifejezés partra kirak◼◼◼kifejezés |
| anlanden [landete an; ist angelandet] Verb | kiköt◼◼◻ige landol [~t, ~jon, ~na]ige megérkezikige parta szállkifejezés |
| anlangen [langte an; hat angelangt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌlaŋən] | illett valakit/valakitkifejezés érint valakit/valamitkifejezés |
| anlangen [langte an; ist angelangt] (irendwo!) Verb [ˈanˌlaŋən] | befut valahovákifejezés megérkezik valahovákifejezés |
| auslangen [langte aus; hat ausgelangt] Verb | elegendő (valamire)◼◼◼kifejezés elég (valamihez)kifejezés ütésre lendít/lendülkifejezés |
| der Belang [des Belang(e)s; die Belange] Substantiv [bəˈlaŋ] | szempont◼◼◼főnév jelentőség [~et, ~e]◼◼◻főnév érdek [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév vonatkozás◼◼◻főnév fontosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
