słownik Niemiecko-Węgierski »

bald w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
Auf bald!

A (közeli/mielőbbi) viszontlátásra!◼◼◼

Bis bald!

Hamarosan találkozunk!◼◼◼

Viszlát hamarosan!◼◼◻

ehebaldigst

mielőbb

Ich freue mich dich bald zu sehen.

Alig várom, hogy újra lássalak.

Ich hoffe, dass es dir bald besser geht.

Remélem, hamarosan jobban leszel.

Ich verreise, sobald es mir möglich ist.

Elutazom, mihelyt lehetőségem lesz rá.◼◼◼

in Bälde

hamarosan◼◼◼

mielőbb◼◼◼

nemsokára◼◻◻

sehr bald

hamarosan◼◼◼

nagyon hamar◼◼◼kifejezés

igen hamar◼◼◻kifejezés

Sind wir bald da?

Már majdnem ott vagyunk?◼◼◼

so bald als möglich

amint lehet◼◼◼

so bald wie möglich

mihelyst lehetséges

sobald [zoˈbalt]

mihelyst◼◼◼Kezdünk, mihelyst tudunk. = Wir fangen an, sobald wir können.

sobald eine Stelle vakant wird

mihelyt megüresedik egy állás

Wird's bald?

Na mi lesz?◼◼◼

12