Niemiecki | Polski |
---|---|
der Bühnenautor [des Bühnenautors; die Bühnenautoren] Substantiv | dramaturgnoun |
Buntstorch Substantiv | dławigad indyjski(ornitologia, ornitologiczny) Mycteria leucocephala Pennant, duży ptak z rodziny bocianowatych; |
Cappuccinatore Substantiv | cappuccinator(technologia, technika, techniczny) (spożywczy) urządzenie lub jego część służące do spieniania mleka na cappuccino |
die Färberdistel (auch Saflor, Öldistel, Färbersaflor und Falscher Safran) (Carthamus tinctorius) Substantiv | krokosz(botanika, botaniczny) roślina z gatunku krokosz barwierski; krokosz barwierski(botanika, botaniczny) (systematyka) Carthamus tinctorius L., gatunek rośliny jednorocznej z rodziny astrowatych, występującej na Bliskim Wschodzie i Indiach, uprawianej już w starożytności jako roślina farbierska i oleista; |
Chutor Substantiv | chutor(historia, historyczny, historycznie) odosobniona zagroda wiejska na słabo zaludnionych obszarach Rosji lub Ukrainy chutor(historia, historyczny, historycznie) przysiółek stanicy kozackiej na ukraińskich stepach |
dastehen wie der Ochse vor dem Scheunentor | glotzen wie ein abgestochenes Kalb | gucken wie ein Schwein ins Uhrwerk Verb | patrzeć jak cielę na malowane wrotaverb |
der Debitor [des Debitors; die Debitoren] Substantiv | dłużnik(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba lub instytucja zobowiązana do zwrotu długu (w formie pieniężnej lub rzeczowej) wierzycielowi; |
Defekt | Panne | Störung Substantiv | defektnoun |
der Defibrillator [des Defibrillators; die Defibrillatoren] Substantiv | defibrylator(medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji; |
definitorisch Adjektiv | definicyjnyadjective |
deklamatorisch Adjektiv | deklamacyjny(książkowy) związany z deklamacją; mający charakter, formę deklamacji |
deklamatorisch | rezitatorisch Adjektiv | deklamatorskiadjective |
Depositorium | Tresor Substantiv | depozyt(bankowość, bankowy) miejsce przechowywania wartościowych rzeczy |
destruktiv | zerstörend | zerstörerisch Adjektiv | destrukcyjnyadjective |
der Detektor [des Detektors; die Detektoren] Substantiv | wykrywacznoun |
der Diaprojektor [des Diaprojektors; die Diaprojektoren] Substantiv | diaskop(technologia, technika, techniczny) urządzenie projekcyjne służące do wyświetlania przezroczy na ekranie; |
der Diktator [des Diktators; die Diktatoren] Substantiv | dyktator(historia, historyczny, historycznie) urzędnik nadzwyczajny w republice rzymskiej, któremu przyznawano czasową władzę absolutną dla zapobieżenia kryzysowi; dyktator(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje władzę w sposób autorytarny, pozaprawny i zwykle brutalny |
der Direktor [des Direktors; die Direktoren] Substantiv | dyrektornoun |
die Direktorin [der Direktorin; die Direktorinnen] Substantiv | dyrektorkanoun reżyserkanoun |
der Doktor [des Doktors; die Doktoren] Substantiv | doktor(potocznie, potoczny) (grzecznościowy) lekarz doktornoun |
Doktor- Adjektiv | doktorski(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) związany z doktorem, ze stopniem doktora; należący do doktora |
der Doktorand [des Doktoranden; die Doktoranden] Substantiv | doktorantnoun |
die Doktorandin [der Doktorandin; die Doktorandinnen] Substantiv | doktorantkanoun |
das Doktorat [des Doktorat(e)s; die Doktorate] Substantiv | doktorat(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) uzyskany stopień doktora w danej dziedzinie |
doktorieren [doktorierte; hat doktoriert] Verb | fabrykowaćverb |
der Doktortitel [des Doktortitels; die Doktortitel] Substantiv | tytuł doktoranoun |
der Drehbuchautor [des Drehbuchautors; die Drehbuchautoren] Substantiv | scenarzysta(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe; |
Drehflügelflugzeug | Drehflügler | Rotorflugzeug Substantiv | wiropłat(lotnictwo, lotniczy) maszyna cięższa od powietrza, zdolna do lotu dzięki powstawaniu siły nośnej na wirujących powierzchniach; |
dumm | töricht | albern Adjektiv | głupiadjective |
der Editor [des Editors; die Editoren, die Editors] Substantiv | edytor(informatyka, informatyczny) program służący do modyfikacji danych edytornoun |
der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren] Substantiv | doktor honoris causa(edukacja, edukacyjny) akademicki tytuł honorowy nadawany osobom szczególnie zasłużonym; |
das Eigentor [des Eigentor(e)s; die Eigentore] Substantiv | bramka samobójcza(sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: gol, który padł po strzale zawodnika (zwykle nieumyślnym) do własnej bramki |