gold w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| das Gold [des Gold(e)s; —] Substantiv | bądźnoun złoto(sport, sportowy) złoty medal złotonoun |
| der Gold-Röhrling (oder Goldgelbe Lärchen-Röhrling) Substantiv | maślak żółty(mikologia, mikologiczny) Suillus grevillei, gatunek grzyba z rodziny maślakowatych o żółtej barwie kapelusza; |
| Gold | Gelbmetall Substantiv | złoto(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Au i liczbie atomowej 79; |
| die Goldader [der Goldader; die Goldadern] Substantiv | żyła złotanoun |
| die Goldammer [der Goldammer; die Goldammern] Substantiv | trznadel(ornitologia, ornitologiczny) drobny ptak śpiewający, nieco większy od wróbla, o żółtym i rdzawobrązowym upierzeniu trznadel zwyczajny(ornitologia, ornitologiczny) Emberiza citrinella, mały ptak częściowo wędrowny z rodziny trznadlowatych; |
| die Goldammer [der Goldammer; die Goldammern] animal name | żóltobrzuchanimal name |
| Goldap Substantiv | Gołdapa(geografia, geograficzny) rzeka w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim; prawy dopływ Węgorapy; |
| Goldaper See Substantiv | Gołdap(geografia, geograficzny) jezioro rynnowe w pobliżu Gołdapi (1.1), przez które przebiega granica między Polską a Rosją (obwód kaliningradzki); |
| der Goldbarren [des Goldbarrens; die Goldbarren] Substantiv | sztabka złotanoun |
| das Goldbergwerk [des Goldbergwerks; die Goldbergwerke] Substantiv | kopalnia złotanoun |
| Goldbirke | |
| Goldbrasse | Dorade Substantiv | dorada(ichtiologia, ichtiologiczny) srebrzysta ryba morska z pasami na bokach; |
| golden [goldener; am goldensten] Adjektiv | złoty(jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze złota złoty(przenośnie, przenośnia) dobry, najlepszy w swoim rodzaju złotyadjective |
| goldene Milch Substantiv | złote mleko(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój przygotowany z mleka krowiego lub roślinnego, z dodatkiem kurkumy i przypraw, np. miodu, pieprzu, imbiru, cynamonu itp., podawany na ciepło |
| goldene Mitte Substantiv | złoty środek(związek frazeologiczny) kompromisowe rozwiązanie zadowalające skrajne stanowiska |
| goldener Fallschirm Substantiv | złoty spadochron(przenośnie, przenośnia) (środowiskowy) umowa zawierana z osobą na wysokim stanowisku, zapewniająca jej bardzo wysoką odprawę na wypadek odwołania z pełnionej funkcji; |
| Goldener Schnitt | |
| goldenes Kalb Substantiv | złoty cielecnoun |
| der Goldlack [des Goldlack(e)s; —] (Kurzform: Lack) (Trivialnamen: Goldenlack, Gelber Lack, Gemeiner Lack, Gülden Lack, Lackviole, Gelbe Mauerblume, Nelkenviole, Stockviole, Gelbe Veigel, Gelbe Viole) Substantiv | podpieracz ścian(przenośnie, przenośnia) (rzadki, rzadko używany) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba nie tańcząca na imprezach, nie mająca ochoty na włączanie się do działań grupy |
| goldfarben Adjektiv | złocistyadjective |
| der Goldfasan [des Goldfasan(e)s; die Goldfasane(n)] Substantiv | bażant złocistynoun |
| der Goldfisch [des Goldfisch(e)s; die Goldfische] Substantiv | złota rybka(ichtiologia, ichtiologiczny) odmiana hodowlana jednego z podgatunku karasia chińskiego, Carassius auratus; |
| die Forsythie [der Forsythie; die Forsythien] (auch Garten-Forsythie, Goldflieder, Goldglöckchen, (selten auch:) Stangenblüter) Substantiv | forsycja(botanika, botaniczny) Forsythia Vahl, kwitnący wiosną krzew ozdobny o żółtych kwiatach; |
| die Goldgrube [der Goldgrube; die Goldgruben] Substantiv | bonanzanoun |
| goldhaltig [goldhaltiger; am goldhaltigsten] Adjektiv | złotonośnyadjective |
| der Goldhamster [des Goldhamsters; die Goldhamster] Substantiv | hhomik syryjskinoun |
| Goldilocks Zone Substantiv | strefa Złotowłosej(astronomia, astronomiczny) strefa warunków kosmicznych, które sprzyjają powstaniu życia |
| Goldingen Substantiv | Kuldyga(geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Łotwie, w Kurlandii, nad rzeką Windawą; |
| die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) plant name | pełnik europejskiplant name |
| die Goldleiste [der Goldleiste; die Goldleisten] Substantiv | |
| die Goldmedaille [der Goldmedaille; die Goldmedaillen] Substantiv | złoty medalnoun |
| die Goldmünze [der Goldmünze; die Goldmünzen] Substantiv | złota monetanoun |
| der Goldrausch [des Goldrausch(e)s; die Goldräusche] Substantiv | gorączka złotanoun |
| Goldregenpfeifer Substantiv | siewka złota(ornitologia, ornitologiczny) Pluvialis apricaria Linnaeus, gatunek średniej wielkości ptaka występującego w północno-zachodniej Eurazji; |
| die Goldrute [der Goldrute; die Goldruten] Substantiv | nawłoć(botanika, botaniczny) wieloletnia roślina rosnąca na polanach, w zaroślach i widnych lasach; |
