Niemiecki | Polski |
---|---|
der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte] Substantiv | narracja(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) sposób wypowiedzi w epickim utworze literackim lub w filmie prezentującej świat przedstawiony; oddawanienoun oddawanienoun relacjanoun sprawozdanienoun |
Bericht | Rapport Substantiv | raportnoun |
berichten [berichtete; hat berichtet] (über mit Akkusativ) Verb | referowaćverb |
die Berichterstattung [der Berichterstattung; die Berichterstattungen] Adjektiv | sprawozdawczyadjective |
berichtigen | beseitigen Verb | korygowaćverb |
berichtigen | korrigieren | zurechtmachen Verb | poprawiaćverb |
berichtigen | richtig stellen Verb | prostowaćverb |
die Berichtigung [der Berichtigung; die Berichtigungen] Substantiv | karcenienoun |
der Augenzeugenbericht [des Augenzeugenbericht(e)s; die Augenzeugenberichte] Phrase | |
der Kriegsberichterstatter [des Kriegsberichterstatters; die Kriegsberichterstatter] Phrase | korespondent wojennyphrase reporter wojennyphrase |
der Reisebericht [des Reisebericht(e)s; die Reiseberichte] Substantiv | |
Verbesserung | Korrektur | Berichtigung Substantiv | poprawanoun |
Vorrede | Vorwort | Einleitung | Geleitwort | Vorbericht Substantiv | przedmowa(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wypowiedź zamieszczona przed głównym tekstem, stanowiąca autorską bądź redakcyjną dyskusję dotyczącą utworu |
Wettervorhersage | Wetterbericht Substantiv | prognoza pogody(meteorologia, meteorologiczny) przewidywanie zjawisk meteorologicznych na określonym obszarze w określonym czasie |