słownik Niemiecko-Polski »

-e w języku polskim

NiemieckiPolski
explosiv [explosiver; am explosivsten] Adjektiv

wybuchowyadjective
o człowieku, charakterze: taki, którego zachowanie / reakcje są gwałtowne, impulsywne, żywiołowe, szybkie

wybuchowyadjective
taki, który może wybuchnąć wskutek określonej reakcji chemicznej

expressiv [expressiver; am expressivsten] Adjektiv

ekspresyjnyadjective
odznaczający się siłą wyrazu

extensiv [extensiver; am extensivsten] Adjektiv

ekstensywnyadjective
rozciągły, obszerny, obfity ilościowo

extravagant [extravaganter; am extravagantesten] Adjektiv

ekstrawaganckiadjective
taki, który jest przejawem ekstrawagancji

extremistisch [extremistischer; am extremistischsten] Adjektiv

ekstremistycznyadjective
dotyczący ekstremizmu albo ekstremistów

exzentrisch [exzentrischer; am exzentrischsten] Adjektiv

ekscentrycznyadjective
dziwaczny, odbiegający od normy

Amerikanische Weiß-Eiche Substantiv

dąb biały(systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus alba L., gatunek północnoamerykańskiego drzewa z rodziny bukowatych;
noun

amüsieren | belustigen | erheitern Verb

bawićverb
wprawiać w wesoły humor

an einem Ort heimisch werden | sich an einem Ort einleben Verb

wżywać sięverb
żyjąc gdzieś, poznawać to środowisko i wpasowywać się w nie

an einem seidenen Faden hängen

wisieć na włosku

an erster Stelle Phrase

w pierwszej kolejnościphrase
najpierw

anbrechen | eintreten | kommen Verb

nastawaćverb
zaczynać być w jakimś czasie

anerkennen | erkennen Verb

uznawaćverb
stwierdzać, dochodzić do wniosku

Anforderung | Erfordernis Substantiv

wymógnoun
warunki, jakim coś lub ktoś musi sprostać

Angehöriger einer Sekte Adjektiv

sekciarskiadjective
dotyczący sekt religijnych

sekciarskiadjective
zasklepiający się w obrębie wąskiej grupy, najczęściej politycznej lub ideologicznej

anhören [hörte an, hat angehört jm etw]

poznawać

anlasten [lastete an; hat angelastet jemandem etwas] Phrase

obarczaćphrase

obarczyćphrase

Angelusgebet | Angelus | Engel des Herrn Substantiv

Anioł Pański(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa maryjna przypominająca o Zwiastowaniu Najświętszej Maryi Pannie;
noun

angemessen | entsprechend Adjektiv

odpowiedniadjective
spełniający wymagane warunki

angeschlagen werden | angestoßen werden | eine Macke bekommen Verb

obijaćverb
ulec uszkodzeniu, uderzając o coś

angeschlossen | erschlossen Adjektiv

uzbrojonyadjective
mający wyposażenie służące bytowaniu, przetrwaniu lub rozwojowi

Anhöhe | Erhebung Substantiv

wyniosłośćnoun
miejsce górujące nad otoczeniem

Anlage | Einlage Substantiv

lokata(ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) zainwestowanie kapitału w przedsiębiorstwo, nieruchomość, w celu ochrony albo pomnożenia tej wartości
noun

anlassen | einschalten | anschalten | anstellen Verb

zapalić(potocznie, potoczny) uruchomić, np. silnik samochodu, radio, telewizor
verb

Anmeldegebühr | Einschreibegebühr Substantiv

wpisnoun
opłata ponoszona przy przystępowanie do jakiejś grupy

anmelden | einloggen Verb

logować(informatyka, informatyczny) autoryzować się w systemie, najczęściej podając hasło
verb

Anmeldung | Eintragung Substantiv

rejestracjanoun
wpisywanie kogoś lub czegoś do rejestru

Annahme | Empfang Substantiv

przyjęcie(rzeczownik odczasownikowy) od przyjąć
noun

Anschluss | Einverleibung | Inkorporation Substantiv

inkorporacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wcielenie, włączenie do jakiejś całości, zwłaszcza jednego terytorium w innego państwa
noun

Ansporn | Ermunterung | Ermutigung Substantiv

zachętanoun
czynnik zachęcający

Anstalt | Einrichtung | Institut Substantiv

zakładnoun
instytucja świadcząca usługi lecznicze lub oferująca opiekę wychowawczą

anstellen | einschalten Verb

nastawićverb
włączyć coś

April, April, der macht, was er will April, April, der weiß nicht, was er will

kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lataw kwietniu występuje duża zmienność pogodowa (szybka zmiana pogody, np. z ciepłego słonecznego dnia na zimny i pochmurny)

arbeitslos | erwerbslos Adjektiv

bezrobotnyadjective
bez pracy, bez zajęcia

Arktischer Ozean | Nordpolarmeer | Nördliches Eismeer Substantiv

Ocean Arktyczny(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;
noun

arm wie eine Kirchenmaus Adjektiv

biedny jak mysz kościelnaadjective
bardzo biedny

arm wie eine Kirchenmaus sein

być biednym jak mysz kościelna

891011