słownik Niemiecko-Angielski »

umher w języku angielskim

NiemieckiAngielski
umher

around◼◼◼[UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd]They walked around. = Sie liefen umher.

about[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

umherblicken [blickte umher; hat umhergeblickt] Verb

glance aroundverb

look aboutverb

umherbummeln [umherbummelte; ist umherbummelt] Verb

to strollverb

umherfahren [fuhr umher; ist umhergefahren] Verb

drive around◼◼◼verb

umherfliegen [flog umher; ist umhergeflogen] Verb

fly around◼◼◼verb
[UK: flaɪ ə.ˈraʊnd] [US: ˈflaɪ ə.ˈraʊnd]

umherfuhr

cruised[UK: kruːzd] [US: ˈkruːzd]

umherfährt

cruises[UK: ˈkruː.zɪz] [US: ˈkruː.zəz]

umhergeblickt

looked around

umhergefahren

cruised[UK: kruːzd] [US: ˈkruːzd]

umhergehen

walk about◼◼◼[UK: wɔːk ə.ˈbaʊt] [US: ˈwɑːk ə.ˈbaʊt]

umhergeirrt

wandered◼◼◼[UK: ˈwɒn.dəd] [US: ˈwɑːn.dərd]

umherirren [irrte umher; ist umhergeirrt] Verb

wander around◼◼◼verb
[UK: ˈwɒn.də(r) ə.ˈraʊnd] [US: ˈwɑːn.dər ə.ˈraʊnd]

(Blicke) roam aboutverb

umherlaufen [lief umher; ist umhergelaufen] Verb

run around◼◼◼verb

umherliegen [lag umher; hat umhergelegen] Verb

lie aroundverb

umherreisen [reiste umher; ist umhergereist] Verb

travel around◼◼◼verb

umhergeschlendert

strolled[UK: strəʊld] [US: stroʊld]

umherschlendern [schlendert umher; schlenderte umher; ist umhergeschlendert] Verb

saunter [sauntered, sauntering, saunters]verb
[UK: ˈsɔːn.tə(r)] [US: ˈsɒn.tər]

umhergeschweift

roved[UK: rəʊvd] [US: roʊvd]

umherschweifen [schweifte umher; ist umhergeschweift] Verb

wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb
[UK: ˈwɒn.də(r)] [US: ˈwɑːn.dər]

umherspringen [sprang umher; ist umhergesprungen] Verb

cavortverb
[UK: kə.ˈvɔːt] [US: kə.ˈvɔːrt]

umhergestreift

rambled[UK: ˈræm.bl̩d] [US: ˈræm.bl̩d]

umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift] Verb

scour [scoured, scouring, scours]verb
[UK: ˈskaʊə(r)] [US: ˈskaʊər]

straggle [straggled, straggling, straggles]verb
[UK: ˈstræɡ.l̩] [US: ˈstræɡ.l̩]

umhergestrichen

roved[UK: rəʊvd] [US: roʊvd]

umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen] Verb

rove [roved, roving, roves]verb
[UK: rəʊv] [US: roʊv]

umhergetollt

gamboled

umhertollen [tollte umher; ist umhergetollt] Verb

gambol [gambolled, gambolling, gambols]verb
[UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩]

umhertragen [trug umher; hat umhergetragen] Verb

carry around◼◼◼verb

umhergezogen

gadded about

umherziehen [zog umher; ist umhergezogen] Verb

gad aboutverb

das Umherirren Substantiv

errantry◼◼◼noun
[UK: ˈe.rən.trɪ] [US: ˈe.rən.triː]

umherreisend

errant◼◼◼[UK: ˈe.rənt] [US: ˈe.rənt]

umherschauen

glance about

look about

das Umherschweifen Substantiv

rovingnoun
[UK: ˈrəʊv.ɪŋ] [US: ˈroʊv.ɪŋ]

umherspringend

cavorting[UK: kə.ˈvɔːt.ɪŋ] [US: kə.ˈvɔːrt.ɪŋ]

umherstreichend

roving[UK: ˈrəʊv.ɪŋ] [US: ˈroʊv.ɪŋ]

12