słownik Niemiecko-Angielski »

etwa w języku angielskim

NiemieckiAngielski
etwa

approximately◼◼◼[UK: ə.ˈprɒk.sɪ.mət.li] [US: ə.ˈprɑːk.sə.mət.li]We have a low tide approximately every six hours. = Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe.

perhaps◼◼◻[UK: pə.ˈhæps] [US: pər.ˈhæps]Could you have perhaps overlooked it? = Du hast es doch nicht etwa übersehen?

about[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

roughly[UK: ˈrʌ.fli] [US: ˈrʌ.fli]Venus and Earth are roughly the same size. = Venus und Erde sind etwa gleich groß.

etwa Abiturient

high-school graduate

etwaig

any[UK: ˈe.ni] [US: ˈe.ni]

etwas

anything[UK: ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ]

aught[UK: ɔːt] [US: ˈɒt]

someone closely

something[UK: ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ]

somewhat[UK: ˈsʌm.wɒt] [US: ˈsʌˈm.wət]

to scrutinze something

das Etwas [des Etwas; die Etwas, die Etwasse] Substantiv
[ˈɛtvas]

somethingnoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ]

etwas verabreden

to agree on

to arrange

anflehen [flehte an; hat angefleht jemanden um etwas] Verb

beseech◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈsiːtʃ] [US: bə.ˈsiːtʃ]

implore [implored, imploring, implores]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈplɔː(r)] [US: ˌɪm.ˈplɔːr]

supplicate [supplicated, supplicating, supplicates]◼◼◼verb
[UK: ˈsʌ.plɪk.eɪt] [US: ˈsʌ.plɪk.eɪt]

angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas] Verb

go on◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn]

anlasten [lastete an; hat angelastet jemandem etwas] Verb

charge [charged, charging, charges]◼◼◼verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]

anmerken [merkte an; hat angemerkt jemandem etwas] Verb

(erwähnen) remarkverb

aufnötigen [nötigte auf; hat aufgenötigt jemandem etwas] Verb

force [forced, forcing, forces]◼◼◼verb
[UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs]

aufschwatzen [schwatzte auf; hat aufgeschwatzt jemandem etwas] Verb

jmd etw ~: talk sb into taking sthverb

ca. : circa, ungefähr, etwa

about[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

approx. : approximately

ca : circa

Das ist etwas für mich.

That's (right) down (up) my alley.

ein Tonband bespielen mit etwas

to record something on tape

einem Argument etwas entgegensetzen

to counter an argument with something

Er hat etwas dabei zu sagen.

He has a say in the matter.

Er hat immer etwas in Petto.

He always has something up his sleeve.

Er ist doch nicht etwa krank?

Don't tell me he's sick.

Er wird es nie zu etwas bringen.

He'll never get anywhere.

Es ist etwas im Gange.

Something is going on.◼◼◼

Es liegt etwas in der Luft.

there is something in the wind.

Fahren Sie etwas rückwärts! [ fˈɑːrən]

Back up a little!

Fehlt ihnen etwas?

Is anything wrong with you?

Gibt es so etwas?

Is there such a thing?◼◼◼

großes Gewicht auf etwas legen

to attach great importance to something

irgendetwas

anything◼◼◼[UK: ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ]Can I do anything? = Kann ich irgendetwas tun?

12