słownik Francusko-Węgierski »

trouver w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
trouver verbe

talál◼◼◼ige

megtalál◼◼◼igeMegtaláltál mindent? = Tu as tout trouvé ?

szerez◼◼◻ige

megkeres◼◼◻ige

kitalál◼◼◻ige

lel◼◼◻igeAranybányára lelt. = Il a trouvé une mine d'or.

tapasztal◼◼◻ige

szed◼◼◻ige

elhelyez◼◼◻ige

kerít◼◼◻ige

meglel◼◼◻ige

eltalál◼◻◻ige

feltalál◼◻◻ige

kikutat◼◻◻ige

trouver (l’idée de) qqch verbe

kieszel◼◼◼ige

(re)trouver verbe

előteremt◼◼◼ige

trouververbe

lát◼◼◼ige

trouver bon verbe

lát: jónak ~◼◼◼ige

trouver bon de

jónak lát hogy◼◼◼

trouver de l'agrément à

örömét leli valamiben

trouver de l'argent

pénzhez jut◼◼◼

trouver des excuses pour verbe

menteget◼◼◼ige

trouver excessif (-ive) verbe

megsokallige

trouver excessif (-ive) | cher (chère) verbe

sokallige

trouver insuffisant(e) | trop petit(e) verbe

kevesellige

trouver la solution de (qqch) verbe

megfejt◼◼◼ige

trouver le chemin (de qqch | qui conduit à) verbe

odatalál◼◼◼ige

(re)trouver le chemin du retour verbe

hazatalál◼◼◼ige

trouver le moyen de verbe

kicsinál◼◼◼ige

trouver le moyen de

szerét ejti

trouver le moyen | le temps de verbe

hozzájutige

trouver le temps de

időt szakít rá…hogy

trouver le temps long verbe

unatkozik◼◼◼ige

trouver mauvais verbe

helytelenítige

trouver mauvais que

rossznak talál…hogy

trouver nécessaire de…

szükségesnek lát

trouver place verbe

elfér◼◼◼ige

trouver porte close verbe

zárt ajtókra talál◼◼◼ige

trouver qqn (qqch) verbe

tart◼◼◼ige

trouver que verbe

hisz◼◼◼ige

12