słownik Francusko-Węgierski »
côté w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| mettre de côté verbe | összetakarítige |
| mettre de côté ses répugnances | |
| mettre | placer à l’écart | de côté verbe | félreállítige |
| mettre | pousser de côté verbe | félretolige |
| mettre à côté verbe | kapar [~t, ~jon, ~na]ige |
| mettre à côté du cochonnet | |
| par certains côtés | |
| parler | répondre à côté verbe | mellébeszélige |
| passer au parti | du côté de (qqn) verbe | átpártolige |
| passer de l'autre côté | |
| passer à côté | auprès de (qqch) verbe | elhaladige |
| placer (qqn) aux côtés de (qqn) verbe | rendel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| poche de côté nom {f} | oldalzseb◼◼◼főnév |
| point d’ourlet | de côté nom {m} | szegőöltésfőnév |
| points (tsz) de côté nom {m} | oldalfájásfőnév |
| poser à côté verbe | melléhelyez◼◼◼ige |
| qui est de ce côté-ci adjectif | innensőmelléknév |
| regard de côté nom {m} | oldalpillantásfőnév |
| regarder de côté verbe | elnézige |
| sabord de côté nom {m} | lőrésfőnév |
| sauter de côté verbe | félreugrikige |
| se jeter de côté | en arrière verbe | félreugrikige |
| se ranger du côté de (qqn) | |
| se ranger du parti | du côté de (qqn) verbe | átpártolige |
| siège côté couloir | |
| siège côté hublot | |
| sur le côté adverbe | oldalt◼◼◼határozószó |
| tenir de côté verbe | eltartige |
| tirer de l'autre côté | |
| tourner de l’autre côté verbe | átfordítige |
| tourner sur l’autre côté verbe | átfordulige |
| Vous préférez une place côté fenêtre ou côté couloir ? | |
| vue latérale | de côté nom {f} | oldalnézetfőnév |
| à côté adverbe | félre◼◼◼határozószó oldalt◼◼◻határozószó |
| à côté (de lui | d’elle) adverbe | mellette◼◼◼határozószó |
| à-côté nom {m} | mellékkereset◼◼◼főnév mellékjövedelem◼◻◻főnév mellékkörülményfőnév |
