słownik Francusko-Węgierski »

beaucoup w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
beaucoup

sok◼◼◼Sokan megsérültek. = Beaucoup étaient blessées.

sokak◼◼◻

nagyot◼◼◻

számosan◼◻◻

sokat◼◻◻

beaucoup adverbe

nagyon (igével)◼◻◻határozószó

beaucoup (de monde | de gens) adverbe

sokan◼◼◼határozószó

beaucoup d'entre eux

sokan közülük◼◼◼

beaucoup de

nagyon sok◼◼◼

beaucoup de fois adverbe

sokszor◼◼◼határozószó

beaucoup plus

sokkal több(et)◼◼◼

attacher beaucoup d'importance à verbe

nagy jelentőséget tulajdonítige

valami iránt érdeklődikige

avoir beaucoup de caractère | grand caractère adjectif

impozánsmelléknév

avoir beaucoup de tracas verbe

küszködikige

ayant beaucoup de caractère | du cachet adjectif

hangulatosmelléknév

c'est beaucoup trop grand

ez nagyon nagy

c'est beaucoup trop petit

ez nagyon kicsi

Cela va prendre beaucoup de temps ?

Sokat kell várni?

dans beaucoup de | en diverses directions adverbe

sokfeléhatározószó

de beaucoup adverbe

sokkal◼◼◼határozószó

jóval◼◼◼határozószó

de beaucoup d'années

sokévi

de beaucoup le meilleur

sokkal jobb◼◼◼

demander beaucoup de travail

sok munkába kerül◼◼◼

donner beaucoup de tracas

sok bajjal jár

dépasser de beaucoup

magasan áll valami fölött

exigeant | demandant beaucoup de travail adjectif

munkaigényesmelléknév

faire beaucoup de tapage

por: nagy ~t ver fel

il me manque beaucoup

nagyon nélkülöz

il s’en faut de beaucoup pour que adverbe

korántsemhatározószó

il y a encore beaucoup à voir

még sok a látnivaló◼◼◼

j'ai beaucoup travaillé

sokat dolgozom◼◼◼

j'ai beaucoup travaillé sur mes cours

sokat tanulok

j'aime beaucoup ton ensemble

tetszik a ruhád

je l'aime beaucoup

nagyon szeretem◼◼◼

je lis beaucoup

sokat olvasok◼◼◼

je n'ai pas beaucoup d'énergie

nagyon kevés energiám van

je t'aime beaucoup

nagyon tetszel nekem◼◼◼

merci beaucoup

nagyon köszönöm◼◼◼

12