słownik Francusko-Węgierski »
être pris(e) d’une crise de folie furieuse w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| être pris(e) d’une fureur verbe | megvadulige |
| être pris(e) | atteint(e) | frappé(e) de folie verbe | megőrülige |
| être pris(e) (dans | entre) verbe | beszorulige |
| crise de folie nom {f} | őrjöngés◼◼◼főnév |
| être pris(e) de boisson verbe | berúgige |
| être pris(e) de sommeil verbe | elálmosodikige |
| être pris(e) d’un étourdissement verbe | szédülige |
| être pris(e) de nausées verbe | megcsömörlikige |
| être pris(e) de vertige verbe | elszédül◼◼◼ige |
| être d’une grande éloquence adjectif | ékesszólómelléknév |
| être atteint d’une lésion verbe | károsodikige |
| être pris(e) d’envie pour qqch verbe | megkívánige |
| être | se trouver pris(e) verbe | szorulige |
| être pris(e) | gagné(e) de faim verbe | megéhezikige |
| être pris(e) | saisi(e) d’un frisson verbe | megborzongige |
| être pris(e) | saisi(e) de vertige verbe | szédülige |
| être pris(e) | coincé(e) dans qqch verbe | bennszorulige |
| être d’une taille imposante | de belle prestance adjectif | daliásmelléknév |
| être pris(e) | saisi(e) de vertige | d’un étourdissement verbe | szédelegige |
| être nom {m} | lét◼◼◼főnév lény◼◼◼főnév |
| être (mise) au courant de qqch verbe | tud◼◼◼igeTud gyorsan úszni. = Elle est capable de nager rapidement. |
| être (raide) dingue de qqn verbe | szeret◼◼◼igeSzeretek magamban lenni. = J'aime être seul. |
| être (vivant) nom {m} | élőlény◼◼◼főnév |
| être [Je suis; Tu es; Il/Elle est; Nous sommes; Vous etes; Ils/Elles sont; Past Participle – été] verbe | lenni◼◼◼ige |
| pris(e) adjectif | vett◼◼◼melléknév kölcsönzött◼◼◻melléknév |
| prise nom {f} | bevétel◼◼◼főnév fogás◼◼◼főnév csatlakozó◼◼◼főnév megkötés◼◼◻főnév zsákmány◼◼◻főnév halfogás◼◼◻főnév fogantyú◼◼◻főnév megragadás◼◼◻főnév kötés◼◼◻főnév elfogás◼◻◻főnév szippantás (pipáé)◼◻◻főnév leágaztatás◼◻◻főnév beállás◼◻◻főnév |
