słownik Francusko-Angielski »

perdent w języku angielskim

Wyniki: perdre
Wolę tego szukać: perdent
FrancuskiAngielski
perdre verbe

lose◼◼◼((transitive) fail to win)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]
John is losing. = John perd.

lose◼◼◼(be unable to follow or trace (somebody or something) any longer)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]
John is losing. = John perd.

lose◼◼◼(have (somebody of one's kin) die)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]
John is losing. = John perd.

lose◼◼◼(cause (something) to cease to be in one's possession or capability)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]
John is losing. = John perd.

lose◼◼◼(fail to be the winner)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]
John is losing. = John perd.

lose◼◼◼(shed (weight))
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]
John is losing. = John perd.

waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◻(to squander)
verb
[UK: weɪst] [US: ˈweɪst]
Time is wasting. = On perd du temps.

forfeit [forfeited, forfeiting, forfeits]◼◼◻(to suffer the loss)
verb
[UK: ˈfɔː.fɪt] [US: ˈfɔːr.fət]

miss out◼◻◻(to miss something that should not be missed)
verb
[UK: mɪs ˈaʊt] [US: ˈmɪs ˈaʊt]

calve [calved, calving, calves]◼◻◻(to shed, set loose (a mass of ice))
verb
[UK: kɑːv] [US: kɑːv]

perdre connaissance verbe

black out◼◼◼(lose consciousness)
verb
[UK: blæk ˈaʊt] [US: ˈblæk ˈaʊt]

perdre du poids verbe

lose weight◼◼◼(to become less heavy or obese)
verb
[UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt]

perdre du terrain verbe

lose ground◼◼◼verb
[UK: luːz ɡraʊnd] [US: ˈluːz ˈɡraʊnd]

perdre l'espoir verbe

give up◼◼◼(lose hope)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

perdre la face verbe

lose face◼◼◼(lose respect of others)
verb
[UK: luːz feɪs] [US: ˈluːz ˈfeɪs]

perdre la raison verbe

lose one's mind◼◼◼(to become insane)
verb
[UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd]

perdre la tête verbe

lose one's head◼◼◼(behave irrationally or lose self-control)
verb
[UK: luːz wʌnz hed] [US: ˈluːz wʌnz ˈhed]

lose one's mind(to become insane)
verb
[UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd]

perdre la vie verbe

lose one's life◼◼◼(to die)
verb
[UK: luːz wʌnz laɪf] [US: ˈluːz wʌnz ˈlaɪf]

perdre le compte verbe

lose count◼◼◼(to forget the number of times that something has happened)
verb
[UK: luːz kaʊnt] [US: ˈluːz ˈkaʊnt]

perdre le contrôle verbe

run amok◼◼◼verb
[UK: rʌn ə.ˈmɒk] [US: ˈrən ə.ˈmək]

perdre le fil verbe

lose the thread◼◼◼verb

perdre le fil [d'un discours verbe

get ahead of oneself(to make points out of logical or chronological sequence)
verb

perdre patience verbe

lose patience◼◼◼(to become impatient)
verb
[UK: luːz ˈpeɪʃns] [US: ˈluːz ˈpeɪ.ʃəns]

perdre sa salive verbe

waste breath(to speak futilely)
verb
[UK: weɪst breθ] [US: ˈweɪst ˈbreθ]

perdre sa virginité verbe

lose one's virginity(to stop being a virgin after the first sexual intercourse)
verb

perdre son calme verbe

lose one's temper◼◼◼(to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

perdre son sang froid verbe

lose one's temper(to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

perdre son sang-froid verbe

lose one's cool(to lose one's temper)
verb
[UK: luːz wʌnz kuːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈkuːl]

perdre son temps verbe

waste time◼◼◼(allow time to elapse in an unproductive manner)
verb
[UK: weɪst ˈtaɪm] [US: ˈweɪst ˈtaɪm]

bang one's head against a brick wall(to waste effort on a futile project)
verb

[formal] perdre son sang froid verbe

lose one's shit(vulgar: to lose one's temper)
verb

[offspring] perdreau nom {m}

partridge [partridges](any bird of the genera Perdix or Alectoris)
noun
[UK: ˈpɑː.trɪdʒ] [US: ˈpɑːr.trɪdʒ]

jusqu'à en perdre haleine adverbe

until one is blue in the face(for a long time)
adverb

les loups peuvent perdre leurs dents phrase

the fox may grow grey but never good(one cannot change one's own nature)
phrase

the wolf may lose his teeth but never his nature(one cannot change one's own nature)
phrase

se perdre verbe

get lost◼◼◼(lose one's way)
verb
[UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst]